Visiting Boleslawiec Pottery Factory (+Things To Do In Bolesławiec Poland)

Boleslawiec je tak známý svou keramikou, že výroba keramiky a umění jsou jedny z nejoblíbenějších povolání v této oblasti. Není proto divu, že mnoho aktivit v Boleslawiec se točí kolem slavné polské keramiky. Pokud navštívíte Boleslawiec, určitě se také projděte po starém městě! Je to opravdu okouzlující.

Zde jsou nejlepší věci, které můžete dělat v Boles?awiec. Později v tomto příspěvku vysvětlím, jak se vyrábí slavná keramika, krok za krokem.

1. Dozvědět se o hrnčířství v Live Museum of Pottery

Návštěva Živého muzea keramiky je jednou ze zábavných aktivit v Boleslawiec. Dává vám možnost vidět, jak se vyrábí keramika. Lidé, kteří zde pracují, trénují 3 měsíce, než se stanou umělci. 

Muzeum je skvělé místo, kam vzít děti. Musíte dávat pozor na mladší děti, protože existuje spousta rozbitných věcí a nechcete, aby pobíhaly nebo se dotýkaly věcí. 

Živé muzeum keramiky také poskytuje prohlídky továrny a workshopy, což je docela cool, protože vám umožní vidět, jak se vyrábí keramika.

2. Admire St Mary’s Basilica 

Jednou z nejznámějších staveb v Boleslawiec je bazilika Panny Marie. Říká se jí také Bazylika Maryjna, což je skutečně polský překlad. Tato úžasná budova byla postavena v roce 1200. Bohužel byl mnohokrát zničen a přestavován, včetně husitských válek. Na počátku 18. století dostala bazilika barokní styl, který můžeme vidět dodnes. 

Bazilika je nádherná. Má spoustu soch na vnější fasádě, ale jsou to interiéry kostela, které opravdu berou dech. Nejnápadnějším prvkem je vyřezávaný oltář, který přitáhne pozornost člověka, jakmile vstoupíte. Tento oltář navrhl Georg Webr.

Zmínil jsem se, že do kostela je vstup zdarma? Nezapomeňte být zticha a uctivě, protože je to místo uctívání.

3. Prozkoumejte městské hradby

Další ze skvělých věcí v Boleslawiec je procházka podél středověkých hradeb města. Je to klidná procházka městem a je opravdu malebná. Historie městských hradeb je také docela zajímavá.

Na obranu města byly po celém městě vybudovány dřevěné hradby. Ty byly vyztuženy bahnem. Postupem času se ukázalo, že potřebují pevnější bariéry. Tyto valy byly poté nahrazeny kamennými zdmi a příkopem. 

Hradby vydržely, dokud Francouzi nezaútočili na město a v roce 1813 vyhodili do povětří části opevnění. Ve městě stále stojí části hradeb. Ty tvoří tak krásnou kulisu pro fotografie. 

Don’t worry, you don’t have to comb the whole city to find these spots. A. Mickiewicza Street, B. Kubika Street, or Partyzantów Avenue have sections of the wall still standing and you can just head there directly. 

4. Navštivte Tržní náměstí

Boleslawiec je velmi pěkný. Ze všech stran ho obklopují krásné pestrobarevné domy. Přímo uprostřed náměstí stojí impozantní budova s obrovskou věží. Tohle je radnice.

The market square is one of the most Instagrammable places in the city. It also is a hub of activity with lots of restaurace in the area. If you’ve spent your time wandering around the numerous sights of Boleslawiec, come here for a break. The view is scenic, the food is good and it is a great place to just sit and enjoy the surroundings.

5. Vyfoťte jeden z nejdelších železničních viaduktů v Evropě

Řeka Bóbr má jednu z nejzajímavějších staveb ve městě. Přes řeku vede železniční viadukt a se svými 490 m je jedním z nejdelších železničních viaduktů v celé Evropě.  

Zajímavostí k viaduktu je, že je opravdu starý. Byl postaven v roce 1846. Použili k tomu pískovec. Starý viadukt tvoří velmi hezkou kulisu pro fotografie. Další skvělá věc, kterou můžete udělat, je vzít si piknikový oběd a navštívit. Existuje několik skvělých míst, kde se můžete posadit a užít si oblast.

Pokud chcete získat jednu z ikonických fotografií mostu, podívejte se na jízdní řády vlaků. Tímto způsobem můžete chytit vlak přes most!

6. Obdivujte staré budovy v Boleslawiec

Ve městě stále stojí spousta různých starých budov. Jsou velmi pěkné a při prohlídce je zahlédnete. Pár skvělých příkladů jsou Teatr Saty a S?d Rejonowy. 

Pár starých domů a budov najdete také, když se projdete ulicemi poblíž tržiště. Tyto ulice jsou docela pohodlné, pokud nemáte spoustu času a chcete se jen podívat na vrcholy města.

Jak se vyrábí polská keramika?

Now, let’s talk about the Polish pottery production process!

If you don’t want to read, watch the video I made during my visit to the factory.

Budete překvapeni obrovským počtem továren v Boleslawiec, které vyrábějí slavnou polskou keramiku!

Navštívil jsem jedinou polskou továrnu na keramiku v oblasti, která je stále ve vlastnictví státu. Všechny ostatní jsou v soukromém vlastnictví. Továrna, kterou jsem navštívil, se jmenuje Zaklady Ceramiczne Boleslawiec. V současné době najímají asi 400 lidí, což je docela působivé.

Začněme od začátku. Proč se Boleslawiec stal oblíbeným městem keramiky? Odpověď je opravdu velmi jednoduchá! Boles?awiec je bohatý na přírodní naleziště jílu! Kvalita jílu, který se z oblasti těží, je opravdu vysoká. Je to ideální materiál pro výrobu keramiky. Snadný přístup ke kvalitní hlíně je důvodem, proč zde v průběhu let vzniklo tolik továren na keramiku.

Jak vyrábějí slavnou keramiku v Zaklady Ceramiczne Boleslawiec?

Výroba slavné keramiky začíná v suterénu, kde se hlína a některé další materiály mísí s vodou podle jedinečné receptury.

V suterénu je několik různých komor. Každá komora skladuje jiný materiál. Tyto materiály jsou pak nakládány a přepravovány na kolečkách. Poté se umístí na speciální stroj s rotory z přírodního křemíku, které vyrábějí jílovou směs používanou k výrobě nádobí.

Pokud se podíváte na mé video, uvidíte mého hostitele, hlavní výrobní manažerku Agnieszku Lipinskou, která ukazuje velikost rotoru z přírodního křemíku. Je velký a docela působivý. Míchání ingrediencí je jedním z nejdůležitějších kroků v celém procesu výroby boleslawické keramiky.

Jak se vyrábí boleslawická keramika?

Boleslawická keramika se vyrábí dvěma technikami: litím licí nebo formováním jednotlivých tvarů z hlíny pomocí ručních nebo mechanických hrnčířských kruhů.

Technika Slip Castingu

Technika Slip Casting se používá k formování hrnků, šálků, konviček a podobných výrobků. Technika zahrnuje hliněné těleso, které se nalije do sádrových forem a nechá se vytvořit vrstvu na vnitřních stěnách formy.

Mísa, kterou jsem viděl, se tvořila 4 minuty. Množství stráveného času se však liší v závislosti na produktu, který se tvoří. Nádoby s malými prvky, které jsou choulostivější, vyžadují ruční formování. Zde jsou věci jako kliky ručně přidávány zaměstnanci.

Formování jednotlivých tvarů hlíny

Toto je druhá technika, která se používá k výrobě jednoduchého nádobí, jako jsou talíře. Jeden pracovník dokáže vyrobit až 1200 talířů během jednoho pracovního dne, což je tak působivé!

Jakmile je keramika vytvořena, surová keramika se nechá jeden den vyschnout. Část keramiky je předbarvena následující den. Má to svůj důvod. Boleslawická keramika má velmi výraznou barvu a vrchní vrstvu je potřeba položit předem. Pokud se tak nestane, umělci? ruce se rychle zašpiní.

Předběžná střelba

The next step in making Boleslawiec pottery is preliminary firing at 800°C or 1472°F. When this is done the products shrink slightly. They also become hard and pale pink in color. At this point, they are called ‘biscuits’.

Zdobení polské keramiky

Dále se sušenky opráší a poté se přesunou do oddělení dekorací. Zde jsou všechny ručně pokryty propracovanými vzory pomocí podglazurních barev. Některé předměty jsou zdobeny razítky vyrobenými z houby nebo gumy. Ostatní předměty jsou jedinečně ručně malované pomocí květinových vzorů, vánočních motivů a dalších různých motivů.

Je zajímavé, že malování keramiky je téměř výhradně ženským povoláním. V továrně nyní pracují pouze 3 malíři!

Každý zaměstnanec je vybaven tabletem s návody krok za krokem, jak jednotlivé vzory vyrobit. Navzdory průvodcům není ruční malování keramiky jednoduchou prací. Jedna chyba a celý pokrm se musí vyhodit, protože obraz nejde smazat. Představuji si, že díky tomu je proces malování velmi stresující profesí.

Co se tedy stane, když na keramice chybí malý vzor? Tato keramika se pak prodává jako druhý nebo třetí druh v obchodě Outlet, který se nachází hned vedle továrny. Pokud nejste profesionál, opravdu si rozdíl nevšimnete. 

Koupil jsem si pro sebe nějakou keramiku druhého druhu a pořád nevím, co je s mými hrnky špatně. Můžete tak vidět, jaká pozornost je věnována detailům při výrobě ikonické boleslawické keramiky.

Dva poslední kroky výroby keramiky z Boleslawiec jsou glazování a finální výpal.

Glazování Boleslawiec Keramika

Glazování se provádí ponořením nádob do kádě naplněné tekutou lazurovací hmotou nebo nanášením glazury pomocí stříkací pistole. Před finálním výpalem je dekorace pod nanesenou glazurou neviditelná.

Poleva se pak ručně odstraní ze dna misky, jinak by se při vypalování přilepila k troubě.

Poslední výpal boleslawické keramiky

Lakované a glazované výrobky se pak vypalují ve speciálních kamnech, které dosahují teploty přes 1200 Celsia nebo 2200 stupňů Fahrenheita, celkem asi 14 hodin. 

Během tohoto závěrečného vypalování se keramika stává odolnou vůči poškození. V poslední fázi procesu se glazura přemění na tenký průhledný nátěr, který odhaluje dekoraci. Finální boleslawiecká keramika je nádherná a není ničím menším než uměleckým dílem.

Kontrola kvality boleslawické keramiky

Jak jsem již zmínil, při výrobě slavné polské keramiky je kladen velký důraz na detaily. Keramika je kontrolována v každém kroku výrobního procesu kontrolou kvality. Jedná se o laboratoř, kde se kontroluje, měří a ověřuje celý proces výroby. Tímto způsobem si můžete být jisti, že cokoliv si koupíte, je dokonalé, autentické a krásné.

Takže to je celý výrobní proces! Zjistíte, že hned vedle továrny je obchod a prodejna, kde si můžete zakoupit keramiku z Boleslawiec. Musím přiznat, že toto místo mi připadá jako nebe! Na výběr je tolik krásných vzorů a barev! Je příliš těžké jim odolat!

Historie boleslawické keramiky

Tento příspěvek chci zakončit tím, že vám povím něco více o Boleslawici a historii výroby keramiky ve městě.

Město se nachází v jihozápadní části Polska, nedaleko hranic s Německem a Českem. Přestože je Boleslawiec malé polské město, všude, kam se vydáte, můžete slyšet cizí jazyky. Je to proto, že nedaleko je americká vojenská základna a ve městě nyní žije také mnoho ukrajinských uprchlíků.

Není jisté, jak dlouho se keramika v Boleslawici vyráběla, ale pravděpodobně to začalo ve středověku. Někteří lidé se domnívají, že to začalo ještě dříve.

V 18. století vyrobil Johann Gottlieb Joppe obrovskou nádobu s názvem ?Velký hrnec? v Boleslawiec. Bylo to více než 2 metry: 6,5 stop vysoký, což z něj činilo největší na světě.

Celkový počet obyvatel Boleslawiec je necelých 40 000 lidí. Dnes zjistíte, že téměř každá rodina žijící v Boleslawiec má někoho, kdo pracuje v hrnčířském průmyslu. To by nemělo být překvapením, protože jde o jeden z hlavních zdrojů příjmů města.