I love summer in Poland! It’s the absolute best time of the year! Everything is so green, the flowers and the trees smell so good. The temperature is high enough to swim in the lakes and in the Baltic sea.
V tomto příspěvku se s vámi chci podělit o vše, co potřebujete vědět o létě v Polsku, zejména co můžete očekávat a jak si svůj výlet co nejlépe užít.
Obsah
Počasí v létě v Polsku
Polské léto je VELMI Žhavé! Pokud si myslíte, že Polsko je chladná země, budete možná překvapeni.
Horké dny obvykle začínají začátkem června, oficiální začátek léta je však 21. června. Tento den je v Polsku hojně slaven, ale více o něm napíšu později.
Léto končí 23. září, nicméně většina Poláků považuje srpen za poslední měsíc léta. Proč? Protože škola začíná 1. září.
Počasí v červnu
Teplota během dne se může lišit od 15°C (59°F) to even 38°C (100.4°F)!
Noci jsou chladnější s teplotou mezi 5°C (41°F) na 20°C (68°F).
Červen je a jahodová sezóna v Polsku, takže najdete šťavnaté a lahodné jahody všechny kolem Polska! Ujistěte se, že jezte co nejvíce, protože polské jahody jsou TAK delikátní!
Počasí v červenci
Červenec je ještě teplejší než červen. Teplota během dne se mění from 18°C (64.4°F) to 40°C (104°F).
Teplota v noci se pohybuje mezi 5°C (41°F) to 25°C (77°F).
Červenec je jedním z nejlepších měsíců k návštěvě Polska, protože počasí bude pravděpodobně ideální k tomu, abyste si z výletu užili maximum!
The Počasí v srpnu
What’s the difference between the weather in July and August? You can’t see it during the day but you will definitely notice it at night.
August’s nights are colder. The temperature during the noc je mezi 5°C (41°F) to 20°C (68°F). Když zůstanete venku pozdě v noci, můžete si někdy všimnout páry z úst, protože bude taková zima. Je to nepravděpodobné, ale může se to stát!
Teplota přes den je stále vysoká, between 18°C (64.4°F) to 39°C (102.2°F).
Pokud si chcete přečíst více o Polské měsíce, sledujte odkaz!
Polské letní festivaly a oslavy
Kupala Night (červen 21/22)
It’s an old Slavic holiday that takes place on the first night of the summer. In Polish it’s called Noc Świętojańska nebo Noc Kupały. It’s the shortest night in the entire year, that’s why it was (and still is!) celebrated.
Můžeme to nazvat Polish Valentine’s Day jak to je, když se páry shodovaly. Dívky házely své věnce do řeky. Pak kluci chytali tyto věnce.
If the girl’s wreath has been caught, that means she will get married soon.
Tradice házení věnců je v Polsku stále oblíbená! Nejdůležitější oslava tzv Wianki bere place in Kraków.
Some people are visiting the forest during Kupala Night. It’s believed that it’s the only time you can find the mythical fern flower. If you find it, you will forever be rich and happy.
Open’er Festival
Tento hudební festival se koná v Gdyni, na pobřeží Baltského moře, obvykle začátkem července.
Na Otvíráku je více než 100 000 lidí, takže festival je opravdu obrovský! Hostuje starty z Polska az celého světa. Některé z celebrit, které vystoupily na Open'er, jsou Pink, Snoop Dog, Coldplay, Depeche Mode, Bruno Mars a mnoho dalších.
Další podrobnosti naleznete na adrese Open’er Festival’s website.
Jaročínský festival
It was one of the most important rock music festivals in Europe in the late communist times (the 80s’).
V Jaročíně dnes vystupují především polské kapely a zpěváci. Festival se koná v červenci nebo srpnu.
Pol’and’Rock Festival (formerly Polish Woodstock)
It’s the biggest Polish FREE music festival.
Jednou jsem byl na polském Woodstocku a bylo to úžasné! V podstatě tam můžete jít s vlastním stanem a trávit tam tolik času, kolik chcete. Pol’and’Rock Festival se koná koncem července nebo začátkem srpna.
One of the festival’s traditions is a mud bath! Be sure to try it out.
Festival OFF
Last but not least- OFF. It’s an alternative music festival that takes place in Katowice in August.
Přečtěte si tento příspěvek, abyste zjistili více festivaly v Polsku (následujte odkaz).
Nejlepší místa k návštěvě během léta v Polsku
Pobřeží Baltského moře
Je jich mnoho krásná města, města a vesnice k pobytu. Nejoblíbenější jsou Gdańsk and the Tricity, Leba, Kołobrzeg, Międzyzdroje, Świnoujście, Mielno, Darłowo, and Władysławowo.
Pokud hledáte místo na párty v létě v Polsku, Mielno je asi nejlepší destinace. Na pobřeží Baltského moře je také několik jedinečných míst! Jedním z nich je Krynica Morska with wild pigs’ beach.
Tatry
Tatry s hlavním městem jménem Zakopane jsou skvělou destinací pro aktivní dovolenou v Polsku. Je zde mnoho úžasných turistických tras pro začátečníky i pokročilé.
If you want to relax, you may visit one of Tatra Mountain’s termální lázně.
Pro další inspiraci si přečtěte můj příspěvek o nejlepší věci, které můžete dělat v Zakopaném.
Mazury
It’s a lake region of Poland! Slavný pro krásná a panenská příroda a přátelští lidé.
If you want to truly relax and run away from the hustle and bustle of the modern world, that’s your place to go!
Přečtěte si můj příspěvek o prázdniny na Mazurech najít nejlepší místa k návštěvě v oblasti Lake District v Polsku.
Pohoří Bieszczady
V polštině máme toto přísloví: rzuć wszystko i jedź w Bieszczady.
To doslova znamená: Vše opustit a cestovat do Bieszczad.
Pohoří Bieszczady jsou považováni za ráj pro svobodné duše, lidi, kteří se cítí nepohodlně žít 9-5 životů.
Příroda v Bieszczadách je úplně jiná než ve slavných Tatrách. Je nezkažená, divoká a stále neobjevená.
Přečtěte si můj příspěvek o Bieszczadách a dozvíte se o tom více krásná oblast Polska!
Krakov a další velká města
The list of the best summer destinations in Poland won’t be complete without mentioning Kraków!
It’s the most frequently visited place in the country. Krakov má vše: krásné Staré Město, historickou židovskou čtvrť, skvělé restaurace, přátelští lidé a jedinečná atmosféra.
It’s close to the Auschwitz Concentration Camp and Salt Mines in Wielczka and Bochnia což z něj dělá místo, které nemůžete minout.
Existuje mnoho dalších města v Polsku které stojí za to navštívit, včetně:
Tipy na letní výlet do Polska
- Vyberte si hotel nebo apartmán s klimatizace. V létě může být v Polsku opravdu horko!
- Připravte se na davy, protože v létě cestují i Poláci.
- Mějte to na paměti počasí se může rychle změnit. Jeden den může být horký a slunečný a druhý studený a deštivý.
- Jezte tolik čerstvé ovoce a zeleninu jak chceš! Většina z nich bude pravděpodobně čerstvá a bio.
- Jestli máš nějaké dotazy, přidejte se k našim Facebooková skupina Plánování cest v Polsku. Naše komunita vám ráda pomůže!
