Konečný seznam termálních lázní v Polsku a nejlepších polských lázeňských středisek

Spending holidays in one of Poland thermal baths? That’s probably not something most of the travelers think about. Too bad- there are many úžasná místa v zemi a budete překvapeni, jak snadné je najít polská lázeňská střediska, která jsou světová, ale přesto levný ve srovnání se západoevropskými cenami.

Představte si, že trávíte čas ve špičkových polských termálních lázních s výhledem na majestátní hory. I když může být venku zima, horká voda vás zahřeje. Po pár dnech si všimnete, že se cítíte lépe, některé vaše zdravotní problémy může minerální voda zcela vyléčit. Tento příspěvek je celý o termálních lázních a lázeňských střediscích v Polsku.

Podívejte se na mapu níže a pokračujte ve čtení, abyste zjistili, kde najdete nejlepší lázně v Polsku!

Přečtěte si můj příspěvek o tom nejlepším vodní parky v Polsku pokud se chcete také pobavit!

Tatry A Termální lázně Zakopane

Zakopane a Tatry obecně mají nejvyšší hustotu termálních lázní v Polsku. V areálu jsou minimálně čtyři komplexy minerálních bazénů a ty nové se otevírají každých pár let. Pokud hledáte termální lázně Krakov, Zakopane by mělo být vaše místo.

Termální lázně Bania

It’s probably nejznámější (and the most crowded in a high season) thermal baths in Zakopane area. I’d say it’s also the most stylish one, as they tried to use as many ecological materials while building as possible (wood, stones, etc.).

Bania Thermal Pools Complex Zakopane 

It’s divided into 3 zones:

• Zábavná zóna (skvělá pro děti, s mnoha atrakcemi, skluzavkami atd.)
• Relax zóna (s vířivkami, hydromasážemi atd.)
• Saunová zóna (pouze pro dospělé)

Tady je oficiální stránka Bania Thermal Pools, podívejte se na ni, pokud se chcete o komplexu dozvědět více.

Kde se ubytovat v destinaci Bania Thermal Pools Zakopane?

Komplex je vlastně propojený s hotelem, takže není lepší místo na výběr Hotel Bania. v zima. V zimě je sjezdovka hned vedle těchto termálních bazénů Zakopane, takže budete mít všechny úžasné atrakce na dosah ruky.

Cestování z Krakov? Ušetřete čas a rezervujte si jednodenní výlet do termálních bazénů Bania tady.

Termální koupaliště Bukovina

Na rozdíl od Termálních koupališť Bania nejsou v Bukovině žádné zóny. Na všechny atrakce je potřeba si zakoupit vstupenku a za použití sauny si vždy připlatit. Díky tomu jsou termální koupaliště Bukovina o něco dražší a také méně přeplněné v hlavní sezóně.

Komplex termálních bazénů Bukowina

Komplex je rozdělen na:

• Venkovní zóna
• Vnitřní zóna
• Saunová zóna

V Termálních koupalištích Bukovina je spousta atrakcí pro děti i dospělé, včetně tobogánů, hydromasáží a dalších. Podívejte se na jejich oficiální webové stránky pro více informací.

Kde se ubytovat v termálních lázních Bukovina?

V rámci termálního komplexu se nachází hotel tzv Hotel Bukovina. It’s a high-end and family-friendly place, so you can be sure you will have lots of fun there.

Pokud cestujete z Krakova, určitě se podívejte tento úžasný jednodenní výlet do termálních lázní Bukovina.

Termální koupaliště Goracy Potok Szaflary

That’s probably the most peaceful of all the thermal pools Zakopane. It’s also ten nejlevnější.

Termální bazénový komplex Szaflary

Areál se skládá z venkovních termálních bazénů, vnitřních termálních bazénů, saunové zóny a některých dalších atrakcí. Většina z nich je k dispozici pro děti ve věku 5 a více let, což dělá Szaflary docela zajímavou možností pro dospělé. Moc hlučných dětí tam nenajdete, takže si opravdu odpočinete.

V areálu je několik venkovních sezónních dětských atrakcí léto i když jsou trochu odděleni od komplexu. Podívejte se na oficiální webové stránky z Goracy Potok a přečtěte si více.

Kde se ubytovat v destinaci Goracy Potok Szaflary?

Dalším důvodem, proč milovat Szaflaryho, je Apartmány Goracy Potok. Pokud se tam rozhodnete zůstat, budete mít vstup do bazénů zdarma. Apartmány jsou všechny dřevěné s krásnými, útulnými, lidovými interiéry.

Lázně Chocholowskie Termy

Nejnovější a největší termální lázně Zakopane. Skvělé pro všechny: sóloví cestovatelé, rodiny a páry.

Vynechejte řádky a kupte si vstupenku do Chocholowskie Termy online tady.

Lázeňský komplex Chocholowskie Termy:

It’s huge! Over 30 pools located on two floors, both outdoor and indoor. Check out the full info on the oficiální webové stránky termálních lázní.

Kde se ubytovat v termálních lázních Chocholowskie Termy?

S těmito termálními bazény Zakopane není spojen žádný oficiální hotel. Nejbližší ubytování je Chocholowskie Zacisze Przy Termach.

Co dělat v okolí Zakopane

V Tatrách se dá dělat tolik věcí, že jsem o tom napsal samostatný příspěvek. Koukni na to tady. Určitě ano navštívit Morskie Oko, jedno z nejkrásnějších jezer na světě!

Termální lázně Mszczonow

Pokud hledáte varšavské termální lázně, Mszczonow je pravděpodobně nejblíže hlavnímu městu Polska. Nachází se pouhých 50 minut jízdy od Varšavy.

Komplex termálních lázní Mszczonow

Komplex je poměrně malý a starý, ve srovnání s jinou teplou vodou prameny v Polsku. Skládá se z 5 termálních bazénů, z nichž 2 jsou otevřeny celoročně, další 3 pouze v létě.

Pokud cestujete s dětmi, pravděpodobně se budou v Mszczonowě v zimě nudit. Když je venku horko, užijí si spoustu legrace.

Read more on Mszczonow Baths’ oficiální webové stránky.

Kde se ubytovat v destinaci Mszczonow?

Přímo u termálních lázní není žádný hotel. Nejbližší je Hotel Panorama, která se nachází asi 15 minut chůze od bazénového komplexu.

If you are staying in Warsaw, it’s probably better to půjčit auto a udělejte z Mszczonowa svůj jednodenní výletní cíl.

Suntago Park Polska

Hned vedle termálních lázní Mszczonow (asi 10 minut jízdy) je otevřen zcela nový vodní komplex.

It’s actually největší vodní park v Evropě.

Komplex Suntago Park Polska

Even though the park was opened up on February 2020, it’s already one of the best places to visit in Poland.

We’ve written a full recenze parku Suntago v Polsku (následujte odkaz).

Zde je několik informací o Suntago v kostce:

• Park Polska je rozdělen do 3 zón:
  • Jamango s vodními atrakcemi a skluzavkami
  • Odpočinout si pouze pro dospělé
  • Saunarium
• Vodní park pojme až 5000 lidí
• Součástí komplexu je aquapark hotel

Minerální bazény Solec Zdroj

Minerální bazény Solec Zdroj mají jednu z nejlepších sirných vod na světě. Léčí širokou škálu nemocí, jako je diskopatie, neuralgie, kožní onemocnění, neurózy, osteoporóza a mnoho dalších.

Do Solec Zdroj cestují lidé z celé Evropy Provincie Swietokrzyskie jen k vyléčení svých zdravotních problémů.

Bazénový komplex Solec Zdroj

Komplex se skládá z následujících bazénů:

• 3 venkovní bazény otevřené v létě (1 pro dospělé a 2 pro děti)
• krytý bazén pro děti
• velký krytý bazén (kde se dá plavat, hrát volejbal atd.)
• a therapeutic indoor pool designed for visitors to relax and take advantage of mineral water’s healing properties

Zajímavosti v okolí Solec Zdroj

Solec Zdroj je malá vesnice, takže vše, co můžete dělat, je procházka a relaxace.
There’s a bigger town in a neighborhood called Busko Zdroj. Je to turistické letovisko, kde najdete mnoho míst k zábavě.

Nedaleko Solec Zdroj se nachází město tzv Pacanow, hlavní město polských kreslených filmů.

It’s where Koziolek Matolek (billy-goat), populární kreslená postavička, pochází z. Pokud náhodou cestujete do Pacanow, určitě navštivte Evropské pohádkové centrum, místo, kde se mohou bavit děti všech věkových kategorií!

Nejde však jen o Koziolka Matolka. Najdete tam karikatury z celého světa!

Kde se ubytovat v destinaci Solec Zdroj?

Nejlepší místo k pobytu je Hotel Malinowy Zdroj. It’s located right next to the pools, it’s quite expensive though.

Pokud patříte mezi levné cestovatele, vyberte si Kolory Swiata. Apartmány v tomto hotelu jsou prostě úžasné! Každý z nich je jiný a je navržen v tradičním stylu zemí jako Řecko, Španělsko, Mexiko a další.

Lázně Termy Warminskie

It’s easy to find Polish spas health resorts in the south of the country but it’s not so obvious in the north. Termy Warminskie is one of the few located close to the Baltic Sea and the border with Lithuania.

Lázeňský komplex Termy Warminskie

Stejně jako v termálních bazénech Bania je i Termy Warminskie rozděleno do 3 zón:

• Aktivní zóna (s velkým bazénem a atrakcemi pro děti)
• Relax zóna (s hydromasážemi a vířivkami)
• Saunová zóna

You can find more info on the pools’ oficiální webové stránky.

Co dělat v okolí Lidzbark Warminskie

Největší turistickou atrakcí ve městě je Lidzbarks’ Bishop Castle. It’s pretty impressive! Even though it’s not very close to the thermal baths, you can easily walk from one place to another.

Kde se ubytovat v destinaci Lidzbark Warminski?

Volba je zcela jasná – v komplexu termálních bazénů je hotel, který se jmenuje stejně jako lázně – Termy Warminskie. It’s cozy and affordable, there is no better place to stay in Lidzbark Warminski.

Termální lázně Uniejow

Termální lázně Uniejow jsou skvělou destinací pro ty z vás, kteří chtějí relaxovat a pečovat o své zdraví.

Nachází se ve středním Polsku, asi hodinu jízdy autem od Lodž a 2 hodiny z Varšavy.

Termální bazénový komplex Uniejow

To start with, you should know that Uniejow is one of the fastest-developing hot springs in Poland. They are adding new pools and facilities almost every year, that’s why it’s definitely a place worth visiting!

V Uniejow je více než 10 bazénů, které se nacházejí uvnitř i venku. Je to rozhodně místo vhodné pro děti, protože uvnitř je samostatný bazén s obrovskou lodí, určený speciálně pro ty nejmenší.

V komplexu najdete také Relax zónu s mnoha saunami, vířivkou a ledovou komorou.

Kde se ubytovat v destinaci Uniejow?

Nejlepší je zůstat u Hotel Uniejow. Je to opravdu blízko k termálním bazénům Uniejow a mají skvělé lázeňské zařízení.

Termy w Poddębicach

Located just a 15-minute drive from Uniejów, thermal baths in Poddębice are the newest in Poland!

They are still not that popular and that’s what makes them worth visiting!

Vše je zcela nové, vany nejsou přeplněné. Nahoře je velké lázeňské centrum s různými druhy saun a lamp (UV lampy, terapie kolagenovým světlem)

Where To Stay In Poddębice?

ISON is a hotel located right in from of the thermal baths in Poddębice.

Tlázně Ermy Maltanskie

It’s the only Poland thermal spa located in a big city.

Poznaň je hlavním městem Velkopolského vojvodství a 5. největším polským městem. Termy Maltanskie nejsou jen horké prameny, ale také největší aquapark v Polsku.

Komplex termálních lázní Poznaň

It’s the biggest pools complex in Poland, so you can’t possibly get bored there! Termy Maltanskie are divided into 4 zones:

• Sportovní zóna (kde si můžete zaplavat v jednom z bazénů)
• Aquapark (a place where kids and adults can have fun; it’s also where you can find the 3 pools with thermal water)
• Sauna Zone (it’s really huge, with over 14 saunas and other facilities)
• Spa / Thermal Zone (největší lázně v Polsku, kde můžete získat procedury z celého světa)

Více informací na thermal pools’ website.

Kde se ubytovat v destinaci Termy Maltanskie?

Hned vedle termálních bazénů se nachází Novotel Poznan Malta. Tento tříhvězdičkový hotel je útulným a pohodlným místem k pobytu.

Tarnowskie Termy

Tarnowskie Termy, jedny z nejnovějších termálních lázní v Polsku, se nachází pouhých 35 minut jízdy od Poznaně.

It’s smaller and less crowded than Termy Maltanskie.

Bazénový komplex Tarnowskie Termy

Vzhledem k tomu, že bazénový komplex je poměrně malý, jsou k dispozici 2 zóny:

• oblast bazénu
• saunový prostor

Tarnowskie Termy jsou jedny z nejlepších termálních lázní v Polsku pro ty, kteří cestují s batolaty.

Pro menší děti je k dispozici mnoho vodních atrakcí. Bazénový komplex také není přeplněný a osobně se nám to líbilo.

Lázně Cieplice

Tyto polské termální lázně se pravděpodobně nacházejí v Jelení Hoře, nedaleko hranic s Českem a Německem ten nejznámější v zemi pro cizince.

Lázeňský bazénový komplex Cieplice

Areál je otevřen celoročně, nicméně některé venkovní bazény jsou otevřeny pouze sezónně, v létě.

• Zóna venkovních bazénů
• Zóna vnitřních bazénů
• Saunová zóna

Více informací o lázních Cieplice je na nich oficiální webové stránky.

Kde se ubytovat v lázních Cieplice?

Pravděpodobně nejlepší volba je Hotel Cieplice, který se nachází přes park. Má vlastní bazén a lázeňské centrum, takže můžete relaxovat i v hotelu.

Termy Ladek Zdroj

It’s definitely the most beautiful and stylish Polish spa. Located in the old baroque building, it’s pretty similar to the famous Gellert Baths in Budapest.

Areál Termy Ládek Zdroj

Je to vlastně jedno z nejlepších sanatorií v Polsku (ozdravné středisko, které lidé navštěvují, aby si zlepšili zdraví a odpočinuli).

Většina bazénů je pro jen dospělí, so it’s probably not the best place to go if you are traveling with kids.

V Ladku Zdroj jsou různé bazény se 6 druhy vody, které léčí různé zdravotní problémy:

• Jerzy (temperature: 28°C, recommended in healing the common civilizačních chorob)
• Wojciech (temperature: 29°C)
• Marie Curie- Sklodowska (temperature: 25°C)
• Chrobry (temperature: 26°C)
• Dabrowka (temperature: 20°C)
• Zdzislaw (temperature: 44°C, helpful in healing problémy s klouby a páteří)

Kde se ubytovat v destinaci Ladek Zdroj?

Zdroj Wojciech je hotel propojený s termálními bazény, takže není lepší místo k pobytu. V plavkách a županu můžete chodit doslova celý den.

Uzdrowisko Ustroň

Jsou to nejen jedny z největších lázní v Polsku, ale i v celé Evropě. V komplexu je k dispozici více než 2000 procedur!

Lázeňský komplex Uzdrowisko Ustroň

It’s a professional medical area, perfect for those recovering from serious health issues, such as heart attacks.

Uzdrowisko Ustroň je místo pro jen dospělí (kids with health problems are allowed as well). You won’t find many attractions there, as it’s all focused on the medical facilities.

Více informací na jejich oficiální webové stránky.

Kde se ubytovat v destinaci Ustroň?

Sanatorium Rownica is located within the Medical Complex, so it’s probably the best place to stay while in Ustron.

Připnout na později:

Mít dotaz? Připojte se k našim Polsko Travel Support Facebook skupina, rádi vám pomůžeme!