Nejlepší věci, které můžete dělat ve Wroclawi na vyšlapané stezce i mimo ni

Hledáte nejlepší způsoby, jak se dostat do Polska? Podívejte se na nejlevnější letenky do Wroclawi.

Aha.. Wroclaw. Jeden z nejlepší místa k návštěvě v Polsku. With beautiful Old Town, lovely monuments, and a vibrant atmosphere, you can’t possibly get bored there! In this post, we are giving you the absolute best things to do in Wroclaw on and mimo vyšlapané cesty!

It’s the beginning of Wroclaw guides series. Read also our other articles

• nejlepší jednodenní výlety z Wroclawi
• pouliční umění ve Vratislavi
• kde se ubytovat ve Wroclawi
• nejlepší restaurace a bary ve Vratislavi
• is Wrocław safe?
• Christmas market in Wrocław

We haven’t been able to add all the recommended spots to this guide. Click tady podívejte se na naši mapu nejlepších míst k návštěvě ve Wroclawi.

Obecné informace o Wroclawi

Jak vyslovit Wroclaw Jméno tohoto města může být pro cizince opravdu těžké říct. Níže najdete správný způsob wroclawské výslovnosti. KLIKNĚTE pro poslech:

Wroclaw vyslovuje: Vrahts-wahv.

Wroclaw je nazývána Benátkami severu. Ve městě je přes 300 mostů! Jen pro srovnání, v Benátkách najdete přes 400 mostů. Rozdíl není tak velký. 

Po mnoho let je Wroclaw součástí Německa. Po 2. světové válce se stalo polským městem, proto mu dodnes mnoho lidí říká Breslau.

Během posledních tří bylo město téměř úplně zničeno měsíce of the war. It was slowly rising from the ashes, and it’s now one of the most vibrant and multicultural places in Poland. It’s the 4th largest city in the country, right after Warszawa, Krakov, a Lodža Lodž. Wroclaw se nachází v jihozápadním Polsku, nedaleko hranic s Českem a Německem.

Best Things To Do In Wroclaw’s Old Town Area

Pokud vás zajímá, co ve Wroclawi vidět, rozhodně byste měli začít Starým Městem. Nachází se zde většina důležitých památek.

The Old Town of Wroclaw is quite big – you can walk around it for hours and still won’t be able to see everything.

Okres čtyř denominací a vzájemného respektu (Dzielnica Czterech Swiatyn)

Věděli jste, že více než 80% z Poláci jsou katolíci? Když vás cestovat po Polsku, you will see churches everywhere, no matter if it’s a big city or a tiny village. It’s not that easy to see other sacral buildings though.

That’s what makes the District of Mutual Respect in Wroclaw quite unique. You will find there a synagogaa římskokatolické, evangelické a pravoslavné církve.

It’s a symbol of Wroclaw’s tolerance of people of different religions.

Vratislavské náměstí (Rynek)

The landmark of the city, the most important place to visit, is a vibrant area full of restaurace, cafes, and people. Wroclaw market square is a must-visit during your stay in the city. If you are traveling to Polsko v zimě, it’s where you will find Vánoční trh ve Vratislavi. It’s arguably the best festive fair in the country.

Přímo uprostřed Rynku je vidět Wrocław town hall. Tato gotická stavba ze 13. století je považována za vrcholnou památku ve městě. Pokud chcete, můžete se dostat dovnitř. Právě teď existuje Muzeum buržoazního umění ve Vratislavi uvnitř vratislavské radnice.

It’s open from Wednesday to Sunday. Is it worth visiting? Only if you are really interested in history.

Činžovní dům na Rynku 5 (skryté okno)

I když je na Starém Městě mnoho činžovních domů, jeden je zcela unikátní. Nachází se v ulici Rynek 5. Vypadá to docela obyčejně, ale když se podíváte pozorně, uvidíte, že jedno okno domu je falešné. Je to vlastně vymalováno.

Pokud cestujete do Wroclawi s rodinou nebo přáteli, zeptejte se jich, zda si všimnou malovaného okna.

Plac Solny (Solné náměstí)

It may be called the little brother of Market Square in Wroclaw. It’s located right next to it but it’s usually less crowded than Rynek. In the middle of Plac Solny, there are stands with flowers open all year round.

It’s easy to guess why the square is named like this – it’s where the salt has been sold throughout the ages. Plac Solny is one of the places to visit in Wroclaw that you simply cannot miss.

Most čarodějnic (Kající most)

Most Pokutnic is the Wroclaw must-see attraction. According to the legend, the bridge located on the top of St. Mary Magdalene Church is haunted. It’s home to the souls of young and reckless girls who haven’t gotten married on time. They were too carefree during their lives, and that’s why they can’t go to heaven now.

The legend is not the reason why it’s worth climbing up to the top of the church of St. Mary Magdalene. It’s the view. Witches bridge is arguably the best viewpoint in Wroclaw.

Before we visited the city, we’ve been reading on different blogy that Sky Tower Wroclaw is where you can get the best view of the city. It’s není pravda. We’ve been there and we decided not to include it in this post. Sky Tower Wroclaw is a pretty weird place, it’s empty, most of the shops are closed and it’s really difficult to get around. We definitely don’t recommend going there, there so many better Wroclaw things to do.

Vstupné: Adults – 8 PLN ($4), Kids 5 PLN (1.5)
Adresa: Szewska 10, 50-122 Wrocław
Otevírací doba: 10 am – 6 pm

St Elizabeth’s Church (Garrison’s Church)

Kostel, který se nachází hned vedle Rynku, je další úžasnou vyhlídkou ve Vratislavi. Stojí za to vylézt na věž a podívat se na Tržní náměstí shora.

Garrison’s is one of the highest churches in Poland, the second highest in Wroclaw.

Vstupné: Adults – 7 PLN ($2), Kids 5 PLN ($1.5)
Adresa: Swietej Elzbiety 1/2, 50-001 Wroclaw
Otevírací doba: from April to October, 10 am – 7 pm, closed when it’s raining;

Panorama Raclawicka (Wroclawské panoráma bitvy o Raclawice)

Panorama Wroclaw je úžasný obraz, který je jednou z nejznámějších památek v Polsku. Je to opravdu OBROVSKÉ! Byl vytvořen v 19. století a využívá to, čemu dnes říkáme 3D technologie.

Obraz ukazuje bitvu Raclawice a je plný zajímavých detailů. Panorama Raclawicka musí ve Wroclawi vidět každý, i když nemáte příliš rádi umění.

Vstupné: Adults – 30 PLN ($8), Kids 23 PLN ($6)
Adresa: Jana Ewangelisty Purkyniego 11, 50-155 Wroclaw
Otevírací doba: 8 am – 7:30 pm, opening hours may change during the winter; more tady

Wroclawští trpaslíci (Trpaslíci)

Lov trpaslíků je jednou z nejlepších věcí ve Wroclawi v Polsku. Po celém městě je více než 350 soch trpaslíků. Najít je všechny zabere hodně času. Pokud už jste v oblasti Starého Města, rozhlédněte se. Je velmi pravděpodobné, že tyto malé sochy uvidíte poblíž.

Pokud cestujete do Wroclaw s dětmi, budou se jim naprosto líbit hledání trpaslíků. Naše holčičce byl během našeho pobytu ve městě 1 rok a užila si hledání trpaslíků ve Wroclawi.

Jaký je příběh vratislavských trpaslíků?

Všechno to začalo v 80. letech, kdy bylo Polsko ještě pod ruským vlivem. Vratislavští občané začali malovat trpaslíky na znamení protestu proti komunismu. Polsko se osamostatnilo na začátku 90. let. Gnómové ve Vratislavi byli na více než 10 let zapomenuti. V roce 2001 se začali pomalu vracet do města. Tentokrát ne na znamení protestu, ale jako turistická atrakce.

Mapu trpaslíků si můžete zakoupit v jakémkoliv turistickém informačním centru ve Wroclawi.

Have some fun and try to find as many dwarfs within 2 hours as possible! Win with others and join the challenge–> tady.

Pouliční umění

Wroclaw má jedno z nejlepších pouličních umění v Polsku. Všude, kam jdete, můžete vidět obrazy a sochy.

I’ve written a separate post about pouliční umění ve Vratislavi (K přečtení klikněte na odkaz).

Ostrow Tumski Wroclaw (ostrov katedrály Wroclaw)

I když je Ostrow Tumski Wroclaw ostrov, možná si toho ani nevšimnete. Abyste se tam dostali, nemusíte jet trajektem. Vše, co musíte udělat, je projít most, abyste se dostali k této jedné z nejznámějších památek v Polsku.

Vratislavská katedrála je hlavní budovou a turistickou atrakcí Ostrow Tumski. Je to obrovský a monumentální gotický kostel postavený v 11. století.

Katedrála je stále v provozu. Prohlídka je zdarma, ale v době mše je zakázána. Pokud chcete vidět úžasný výhled z vrcholu kostela, dostaňte se na vrchol věže. Vstupné je asi $2.

What’s interesting, if you look closely, you can see a bullet in the cathedral’s front wall. It was left there on purpose to commemorate the terrible times of World War II.

Jedním ze způsobů, jak se dostat do Ostrow Tumski, je projít se přes most lásky (Most Tumski). Je plná visacích zámků. Další turistickou atrakcí na ostrově Wroclaw Cathedral Island je botanická zahrada, o které jsem se již zmínil dříve v článku.

Adresa: plac Katedralny 18, 50-329 Wroclaw

Hydropolis

Země existuje hlavně díky vodě. Hydropolis, jedno z nejzajímavějších muzeí ve Wroclawi, je o tom všem.

It’s a great place to visit for kids and adults. The museum is interactive, so you won’t get bored there.

Vstupné: Adults – 27 PLN ($7), Kids 18 PLN ($4.70)
Adresa: Na Grobli 17, 50-421 Vratislav
Otevírací doba: 9 am – 6 pm on weekdays; 10 am – 8 pm on weekends

Grunwaldský most (Most Grunwaldzki)

I’ve mentioned before that there are over 300 bridges in Wroclaw and it’s really hard to visit them all. The most famous that you need to see is Most Grunwaldzki. Byl to jeden z prvních visutých mostů v této oblasti.

According to the legend, its’ architect committed suicide because he believed the bridge will collapse. It’s only the legend though! It was designed by Richard Plüddemann, the very same architect whose signature you can spot at Geppert 4 street.

Co je zajímavé, na konci druhé světové války tam nacisté postavili malé letiště. Během stavebních prací zemřelo přes 13 000 lidí.

Proč? Jediný Gauleiter z Dolního Slezska, Karl Hanke, byl jediným člověkem, který použil tuto ranvej k útěku z města. Je ironií, že o měsíc později zemřel.

Wroclaw’s Oder Boulevards (Bulwar Marii a Lecha Kaczynskich)

Oderské bulváry jsou pravděpodobně nejlepším místem na procházku ve Vratislavi. Jsou vhodné pro vozíčkáře a kočárky.

Pokud vás přepadne únava, můžete si sednout na jednu z laviček. Můžete si také vzít a Plavba po Wroclawi odtud vidět město z jiné perspektivy.

Wyspa Daliowa

The smallest of all Wroclaw’s islands is worth visiting because of the huge mirror sculpture called Nawa.

Dají se tam pořizovat úžasné fotky a videa.

Co dělat ve Wroclawi pro milovníky přírody

Japonská zahrada Wroclaw (Ogrod Japonski)

Visiting Ogrod Japonski is one of the best things to do in Wroclaw for nature lovers (but not only!). Even though it’s located a bit far from the city center, it’s worthwhile.

The main alleys of the garden are accessible, so it’s good to visit even if you are with a stroller or a wheelchair. It’s one of the most Instagrammable spots in Wroclaw, you can take pretty awesome photos in there.

Japonská zahrada Wroclaw se nachází v docházkové vzdálenosti od zoologické zahrady, haly Centennial Hall (Jahrhunderthalle) a pergoly. Zde můžete večer sledovat jeden z nejlepších pořadů s multimediální fontánou. 

Skip the lines and book your Japanese Garden & surroundings tour–> tady.

Vstupné: Adults – 8 PLN ($2), Kids 5 PLN ($1.5), cash only!
Adresa: Adama Mickiewicza 1, 51-618 Wrocław
Otevírací doba: from April till October 9 am – 7 pm

Botanická zahrada Wroclawské univerzity (Ogrod Botaniczny)

If you don’t have enough time to travel to the outskirts of town, visit Botanická zahrada. It’s located in the city center, within the walking distance to Rynek.

Ogrod Botaniczny je nejen jednou z nejlepších věcí ve Vratislavi, ale také zelenou oázou, kde si můžete odpočinout v horkém dni. 

Vstupné: Adults – 15 PLN ($4), Kids 10 PLN ($2.5)
Adresa: Sienkiewicza 23, 50-335 Wrocław
Otevírací doba: from April till October; 9 am – 5/6/7 pm (depending on the month)

Zelené bludiště v parku Brochowski

Green Maze se nachází v parku Brochowski skrytý klenot of Wroclaw. Even though it’s open all year round, it’s worth visiting when the labyrinth is green. The photo below was taken in the middle of April. The hedge is still missing the leaves. 2 weeks more and they will be all there.

Pokud cestujete do Wroclawi s dětmi, je to rozhodně místo, které stojí za to navštívit. Hledání cesty ven z bludiště může být zábavná věc pro celou rodinu.

Labyrint se nachází hned za ním Hotel Brochow. Pokud cestujete autem, zadejte adresu Centralna 32, zaparkujte své vozidlo zdarma vedle hotelu a jeďte do bludiště.

Vstupné: volný, uvolnit
Adresa: Konduktorska, 52-443 Wrocław
Otevírací doba: vždy otevřeno, nejlépe od května do září

Zahrada Ossolineum

Contrary to the gardens I’ve mentioned before, Ossolineum nemá žádné vstupné. Jet tam je jednou z volných věcí, které můžete ve Vratislavi dělat. Stejně jako botanická zahrada je to krásná a relaxační oáza v srdci města.

Velká červená budova je knihovna, která je pro veřejnost otevřena téměř každý den. Má jednu z největších sbírek vědeckých knih v Polsku.

Vstupné: volný, uvolnit
Adresa: Szewska 37, 50-139 Wrocław
Otevírací doba: 8 am – 8 pm

Co dělat ve Wroclawi s dětmi

Afrykarium Zoo Wrocław

For Poles, visiting The Zoo is one of the best things to do in Wroclaw. It’s the oldest zoo in the country, and one of the largest (when it comes to the number of animal species) in the world. You can spend the entire day there. It’s a kid-friendly place. You don’t even need to vzít kočárek, mají speciální vozíky, které si můžete zapůjčit (jeden vozík stačí pro 1-4 děti).

Pokud cestujete autem, může být pro vás překvapivě obtížné najít dobré místo k opuštění vozidla. Neexistuje žádné oficiální parkoviště zoo Wroc?aw. Buď můžete zaparkovat vedle Centennial Hall (it’s really expensive) or behind the Hotel Zoo. The entire day there costs just 10-20 PLN ($2.5-$5) and it’s just a few steps away from the zoo. The official name of this parking zoo Wrocław is Park na Wyspie a adresa je Wróblewskiego 9.

SPROPITNÉ: Wroclawská fontána, Japonská zahrada, Pergola, Centennial Garden a ZaZoo Beach Bar se nacházejí opravdu blízko zoo.

Kolejkowo

Toto místo je jednou z nejlepších turistických atrakcí Wroclaw pro děti. Největší železniční model v Polsku je zábavným místem k návštěvě po celý rok, protože se nachází uvnitř budovy.

V Kolejkowo je malé hřiště, skvělé pro batolata, která mohou být příliš malá na to, aby si užili sledování vlaků.

Vstupné: Adults – 23 PLN ($6), Kids 17 PLN ($4.5)
Adresa: plac Orlat Lwowskich 20B, 53-605 Wroclaw
Otevírací doba: 10 am – 6 pm

Polinka

Pokud hledáte vratislavské turistické atrakce pro děti, nemůžete minout Polinku. Jízda lanovkou přes Odru je zábavou pro každého. Cesta z jedné strany řeky na druhou trvá méně než 3 minuty. 

Vstupné: Adults – 3.40 PLN ($1), Kids 1.70 PLN ($0.5)
Adresa: Na Grobli 2, 50-421 Wrocław
Otevírací doba: 7 am – 9 pm on weekdays, 11 am – 9 pm on weekends

Go Jump Wrocław

Je to největší trampolínový park v Polsku a jedno z nejlepších míst ve Vratislavi, které můžete navštívit jak pro dospělé, tak pro děti (4+). 

Skip the lines and buy your tickets to Go Jump Wrocław–> tady.

Aquapark Wroclaw

Pokud hledáte nejlepší koupaliště ve Wroclawi, určitě byste ho měli navštívit Vodní park. Uvnitř je dětská zóna, saunová zóna a plavecká zóna. Najdete zde i spoustu dalších atrakcí, včetně umělé vlny, tobogánů, restaurací a dalších.

Vstupné: Viz tady
Adresa: Borowska 99, 50-558 Wroclaw
Otevírací doba: 9 am – 10 pm, more info tady

Ceny ve Wroclawi

Polsko je jednou z nejlevnějších zemí Evropské unie. V závislosti na standardech, životní náklady ve Wroclawi se pohybují mezi $500 – $1500, měsíční. 

Zde jsou průměrné ceny ve Vratislavi pro některé produkty/služby:

Pronájem bytu: $400-$1500
Hotel/hostel: $20-$100
Večeře/oběd v restauraci: $2,5-$8
Káva: $1.3-$4
Chléb: $1
Mléko: $0,80
Vejce: $0,20/ks
Láhev vína: $2,5-$25
Pivo: $0,80
Láhev polské vodky: $5

Jak můžete vidět, ceny ve Wroclawi jsou relativně nízké, so it’s a great destination for budget travelers.

Jak se dostat do Wroclawi?

Jedním z nejoblíbenějších způsobů cestování po Wroclawi je použití Elektrické skútry Lime. Jsou dostupné po celém městě. Vše, co musíte udělat, je nainstalovat aplikaci, přidat svou kreditní kartu a cestovat, kam chcete. Není to nejlevnější varianta, ale obrovskou výhodou je, že koloběžku můžete nechat, kde chcete. 

Samozřejmě můžete využít i vratislavskou městskou hromadnou dopravu, zvláště pokud chcete někam mimo Staré Město. Ve městě jsou k dispozici tramvaje a autobusy.

Třetí možností je půjčení auta Wroclaw. Nedoporučuje se, pokud chcete zůstat jen v centru města. Pokud chcete podnikat jednodenní výlety do Karpacze, Krakova nebo kamkoli jinam, měli byste zvážit pronájem vozidla (více o nejlepších jednodenních výletech z Wroclawi dále v tomto příspěvku).

Užitečné odkazy a webové stránky naleznete v tabulce níže:

Nejlepší výlety do Wroclawi

Chcete si pronajmout a auto v Wroclaw? Najděte nejlepší nabídky tady.

Ve Wroclawi je k vidění tolik úžasných věcí! Pokud máte dostatek času, můžete je všechny navštívit sami. Je však mnohem jednodušší připojit se k turné. Místní průvodce vám vypráví zajímavé příběhy o městě a možná budete mít šanci získat nové přátele.

Zde jsou doporučené prohlídky Wroclawi (odkazy jsou klikatelné a přidružené; z každé rezervace, kterou provedete, získáváme malou provizi, díky které tento blog běží; doporučujeme pouze dobré zájezdy s plnou ochranou kupujícího – vždy dostanete náhradu, pokud se něco pokazí nebo prostě chcete zrušení):

1. Vyhlídková jízda elektromobilem

It’s great all year long, even in the wintertime. 30+ places in just 2 hours, with a pick-up from your hotel. If you are looking for the Wroclaw weekend itinerary inspiration, that’s definitely the tour you should consider.
Skip the lines and book the tour—> tady.

2. Cyklistický výlet

Skvělá volba, když je dobré počasí. Uvidíte nejen nejdůležitější místa ve Vratislavi, ale také se pobavíte a zasportujete si.
Save your time and money and book Wroclaw bike tour–> tady.

3. Prohlídka Segway

Skvělá alternativa pro pěší túry ve Vratislavi. Cestování na segway je opravdu zábavné, takže budete moci vyzkoušet něco nového a zároveň prozkoumat město.
Skip the lines and book Wroclaw segway tour–> tady.

4. Prohlídka e-koloběžky

E-scooters are very similar to segways. The only difference is that you don’t need to stand all the time. E-scooters have a seat, so it’s a bit more comfortable to use them.
Book this tour ahead and save–> click tady.

For groups–> prohlídka historické tramvaje.

5. Pěší túra Wroclaw

Nejjednodušší způsob, jak prozkoumat město, je jednoduše se projít. Budete mít dostatek času udělat pár fotek a zastavit se, kdykoli budete chtít.
Skip the lines and book your Wroclaw walking tour–> tady.

Cestování s omezeným rozpočtem? Viz také bezplatná pěší prohlídka Wroclaw.

Kam za nákupy ve Vratislavi?

Wroclavia

Je to naše oblíbené nákupní centrum ve Vratislavi. Proč? Protože je to velmi přátelské k dětem. Wroclavia má mnoho rodinných pokojů, v každé koupelně je dětská toaleta. V okolí nákupního centra je také spousta malých hřišť. Hned vedle kina je velká herna Fikolki, kde můžete nechat své dítě a nakoupit.

Wroclavia má mnoho dalších úžasných zařízení, jako je bezplatné vysokorychlostní Wi-Fi, salonek s pohodlnými židlemi (ideální místo pro práci pro digitální nomády), pitná voda a další. Nákupní centrum se nachází hned vedle hlavního vratislavského autobusového nádraží a hlavního vlakového nádraží ve Vratislavi.

Adresa: Sucha 1, 50-086 Wrocław
Otevírací doba: 9 AM – 9/10 PM

Galerie Dominikánská

Toto nákupní centrum ve Vratislavi je jedním z nejbližších k Rynku (méně než 10 minut chůze). Najdete zde obchody, restaurace, banky, kosmetické salony, směnárny, prádelny a dokonce i malou lékařskou kliniku. Více informací tady.

Adresa:  plac Dominikanski 3, 50-159 Wroclaw
Otevírací doba: 9:30 AM – 9 PM Mon-Sat; 10 AM – 8 PM on Sundays

Hala Targowa

It’s arguably the best food market in Wroclaw. Not only you can buy there fresh local food but also suvenýrya oblečení. Hala Targowa se nachází v centru města, v pěší vzdálenosti od Rynku.

Adresa: Piaskowa 17, 50-359 Vratislav
Otevírací doba: 8 AM – 6:30 PM Mon-Sat; closed on Sundays

Poslední slovo

Wroclaw je skutečně jedním z nejlepších míst k návštěvě v Polsku! Nemůžu se dočkat, až se vrátím do tohoto pulzujícího města. Pokud budete mít ve Wroclawi více času, určitě se podívejte na můj příspěvek o top jednodenních výletech z Wroclawi.

V regionu je mnoho úžasných míst k návštěvě. Nejzajímavější jsou Krakov, zámek Ksiaz, zámek Czocha, zámek Moszna, palác Wojanow a další. Všechny se nacházejí asi 2 hodiny jízdy od Wroclawi.

That’s it! I hope you enjoyed reading my post. If you have any questions about Wroclaw or Poland in general, join our Facebooková skupina podpory plánování cest v Polsku, rádi vám pomůžeme.

Připnout na později:

Líbilo se vám čtení tohoto příspěvku o nejlepších věcech, které můžete ve Vratislavi dělat? Dejte nám vědět v komentářích níže!