Nejlepší věci, které můžete dělat v Zakopaném v Polsku na i mimo vyšlapané cesty

While it’s quite obvious that Poland has beautiful towns and cities (such as Krakov nebo Wroclaw), turistika v Polsku nemusí být tak populární. Moc špatné! V zemi je mnoho úžasných horských stezek, nejoblíbenější (a pravděpodobně nejhezčí) jsou ty v Tatrách. Pokračujte ve čtení, abyste se dozvěděli více o tomto pohoří, včetně toho, co dělat v Zakopaném, kde se ubytovat a tipů na návštěvu.

Zakopane je nazýváno zimním hlavním městem Polska. Located less than 2h drive from Krakow, it’s a place definitely worth visiting!

You don’t need to be an experienced hiker to take a trip to Zakopane. In fact, you don’t need to be fit at all. There are many tourists attractions in the town and around that are perfect for people traveling with kids, with disabilities, or simply for those who don’t want to get tired during their holidays.

Než se podíváme na to nejlepší v Zakopaném, dovolte nám, abychom vám město krátce představili.

Základní informace o Zakopane Polsko

Zakopane doslova znamená pohřben v polštině. Proč? Protože toto město je doslova pohřbeno sníh Během zima! When it’s raining in other parts of Poland, you can be sure there is snow in Zakopane.

První sněhové vločky jsou viditelné v říjnu/listopadu, poslední v dubnu. Nahoře v horách sníh nikdy neroztaje, takže ho můžete vidět v podstatě po celý rok.

Jak se dostat do Zakopane Polsko?

Z Varšavy do Zakopaného

Zakopane se nachází pouhých 6 hodin jízdy od hlavního města Polska, Varšava.

Z Varšavy do Zakopaného můžete jet autobusem nebo vlakem. Překontrolovat tento web zobrazit aktuální jízdní řád a naplánovat si cestu.

Z Krakova do Zakopaného

Zakopane is located only 1,5 hour driving from Krakow. You can either get there autem, bus, train or zarezervujte si prohlídku se soukromým řidičem.

Překontrolovat tento web naplánovat si cestu do Zakopaného veřejnou dopravou.

Z jiných částí Polska

Do Zakopaného jezdí mnoho autobusů a vlaků z téměř každého města v Polsku. Podívejte se na náš příspěvek s tipy obcházet Polsko naplánovat si cestu.

Whatever transportation you choose, it’s easy to get to Zakopane because it’s a very popular tourist destination.

Nejlepší věci, které můžete dělat v Zakopane Polsko

V Tatrách si každý najde to své. Níže naleznete seznam nejlepších věcí, které můžete v Zakopaném dělat.

Počasí v Zakopaném je většinou chladné, takže si vezměte bundu bez ohledu na to, co děláte! Pokud milujete zimní sporty, zvláště doporučujeme, abyste si při příjezdu do Zakopaného zalyžovali!

Vydejte se na trekking v Zakopaném

Zde jsou nejoblíbenější hory a údolí pro pěší turistiku v Zakopaném. V závislosti na tom, jak dlouho ve městě budete, si můžete vybrat jednu, dvě nebo dokonce všechny trasy.

Gubałówka (1 126 metrů AMSL)

Gubałówka je velmi snadná hora na výstup. Můžete se vydat na túru až nahoru nebo si koupit jízdenku na kabinkovou lanovku. Do Gubalowky se dostanete přímo z Krupówki (hlavní ulice) v Zakopaném, zimním hlavním městě Polska.

Přeskočte řádky a zarezervujte si zájezd do Gubalowky online.

Morskie Oko (1 395 metrů AMSL)

Morskie Oko bylo uznáno jako jedno z nejkrásnějších jezer na světě The Wall Street Journal. It’s very easy to get to the top. There’s an asphalt road leading directly to the lake. You can either hike up or take a ride by a horse-drawn carriage. Click tady přečíst více.

Dolina Pięciu Stawów, Czarny Staw, Wodogrzmoty Mickiewicza, Rysy (1 583–2 499 metrů AMSL)

Všechny tyto vrcholy v pohoří se nacházejí nad Morskie Oko. Rysy is the highest peak in Poland. Don’t go there if you are not fit enough! The ascent is really difficult and dangerous.

Remember that there’s snow in the Tatra Mountains even in the léto. Správně se oblečte. Nicméně návštěva tam stojí za to. Výhledy z vrcholu jsou naprosto úchvatné!

Kasprowy Wierch (1 987 metrů AMSL)

Kasprowy Wierch is a great mountain for hiking. If you don’t like to get tired, you can use a cable car to reach the top. In the winter, this is definitely the best place for snowboarding and lyžování v Zakopaném!

Přeskočte řádky a zarezervujte si svůj jednodenní výlet do Zakopane & Kasprowy Wierch online.

Giewont (1 895 metrů AMSL)

Giewont is located above Kasprowy Wierch. It’s not easy to hike there, but the views are really great! From Kasprowy Wierch to Giewont, you’ll reach the summit in 2 hours.

Afterwards, you’ll miss the comfort of the Zakopane hotels and want to curl up with hot čokoláda, kterou vřele doporučujeme.

Lyžařské středisko Nosal

Pokud chcete lyžovat v Zakopaném, jděte do lyžařského střediska Nosal.

Jeho mírný sklon zajistí, že nováček uspěje a bude se bavit. I když se jedná o mírnější horu, počasí v Zakopaném znamená, že bude stále chladno!

Vydejte se na túru do Zakopaného

Dolina Chochołowska

Dolina Chocholowska je největší a nejdelší dolina v Tatrách. Je dlouhý 6 mil a je velmi snadno schůdný.

In order to get there, take a bus from Zakopane to Siwa Polana. You’ll find there the beginning of the hiking trail.

Přeskočte řádky a zarezervujte si svůj jednodenní výlet do Zakopaného & Doliny Chocholowské online.

Dolina Strążyska

Toto je nejkratší údolí v Zakopaném. Jděte do Strýské ulice, kde najdete začátek turistické stezky. Dolina Strážyska je dlouhá pouhé 2 míle.

Dolina Gąsienicowa

Jedná se o nejoblíbenější dolinu v Tatrách. Je to asi 4 míle dlouhé. Začátek turistické stezky je v Ku?nicích. Dostanete se tam autobusem ze Zakopaného.

Dolina Kościeliska

Toto je nejkrásnější údolí v Tatrách. Je dlouhý 6 mil. Jeďte autobusem ze Zakopaného do Kiry, kde najdete začátek turistické stezky.

Cestovatelský tip Zakopane: Pamatujte, že všechny hory a údolí v Tatrách jsou propojeny. Můžete kombinovat turistické stezky a dosáhnout několika cílů najednou.

Podívejte se na nejlepší zájezdy do Zakopane:

Projděte se ulicí Krupówki

Co je nejlepší dělat v Zakopaném kromě pobytu v přírodě? Dovolte, abychom vám představili Krupówki, nejznámější ulice v polském Zakopaném.

Na této ulici sama, najdete zde mnoho obchodů, hospůdek a turistických atrakcí. Oslavte zde jeden z našich svátkůnebo jen tak křižujete po ulici.

Vyzkoušejte Oscypek a polskou kuchyni Highlander

Your trip to Zakopane won’t be complete without trying oscypek! It’s a traditional salty cheese made of sheep milk. You can either have it cold, or grilled with a bit of cranberry jam. Yummy!

When it’s cold outside, drink Grzaniec Galicyjski, Polské svařené víno. Je to prostě vynikající!

V Zakopaném stojí za ochutnání mnoho dalších jídel. Následujte odkaz a přečtěte si o nejlepší jídlo, které můžete vyzkoušet v Polsku.

Kde se najíst v Zakopaném?

Po túře v Zakopaném si zasloužíte úžasné jídlo! Zakopané restaurace don’t disappoint. Have an amazing meal in this city and ponder over all the things that make Poláci tak jedineční!

There are so many great places to eat in Zakopane. If you are traveling on a budget, go to Bistro Grota. Můžete si tam dát jídlo za jako levný jako 5-15 zlotých. Chcete-li vyzkoušet nejlepší místní jídlo (večer s živou hudbou), jděte do Siuchajsko na Krzeptowkách. Tato restaurace je opravdu úžasná!

Naší oblíbenou cukrárnou je Cocktail Bar Jagoda. Má úžasné dezerty, zmrzliny, kavárny, dorty, ovoce, palačinky a další. Báječný!

Relax v termálních bazénech

Nejvyšší hustotu mají Tatry termální bazény v Polsku. Pokud se necítíte na pěší turistiku nebo trekking, můžete svůj čas jednoduše strávit odpočinkem v léčivých vodách a pozorováním majestátních hor kolem vás.

Zde je seznam nejoblíbenějších termálních lázní a vodní parky v Zakopaném a okolí:

• Termální lázně Bania
• Termální koupaliště Bukovina
• Gorący Potok Thermal Baths
• Lázně Chocholowskie Termy
• Aquapark Zakopane

Pokud chcete vědět, jaký je rozdíl mezi těmito termálními bazény a vybrat si pro vás ten nejlepší, přečtěte si tento příspěvek.

Here’s also my post about the nejlepší termální bazény v Zakopaném (následujte odkaz).

Bavte se Aquapark Tatralandia

Even though it’s not located in Zakopane, it’s a place definitely worth visiting, especially for families traveling to Zakopane with kids. Tatralandia is just 1,5h drive from the town.

Aquapark se nachází v obci Liptowski Mikulasz na polsko-slovenské hranici. Má mnoho tobogánů, chrličů a dalších atrakcí.

Zbláznit se v domě vzhůru nohama

There is a house in Zakopane that was built… upside down. It’s literally standing on its roof!

Můžete to nejen vidět zvenčí, ale také se dostat dovnitř, abyste viděli svět vzhůru nohama. Jak úžasné to je?

Podívejte se na více než 1 000 myší Myszogród Zakopane

Návštěva Mousaland je jednou z nejlepších věcí, které můžete v Zakopaném dělat s dětmi!

Located right on Krupowki street, it’s easy to get to.  

Sklouzněte po skokanském můstku Wielka Krokiew

Pokud hledáte zábavné aktivity v Zakopaném, zamiřte do Skokanský můstek Wielka Krokiew.

Po této velké skluzavce se můžete sklouznout na nafukovacím člunu! K dispozici jsou 3 úrovně. Nejnižší je pro děti (ve věku 7 let a více). Nejvyšší je pro dospělé. Dolů můžete jet rychlostí až 100 km/h (62 m/h)!

Walk Around Pęksowy Brzyzek Cemetry 

Návštěva P?ksowy Brzyzek, považovaný za jeden z nejkrásnějších hřbitovů v Polsku, je pro milovníky historie a umění jednou z nejlepších věcí v Zakopaném.

Přečtěte si více o hřbitově tady.

Rozveselte se v Muzeu štěstí

Růžové, pozitivní a energické – návštěva Muzea štěstí je jednou z nejlepších věcí, které můžete v Zakopaném dělat za deštivého dne.

Muzeum, které se nachází přímo na ulici Krupowki, je místem, kde můžete pořídit fotografie, které stojí za Insta.

Udělejte si jednodenní výlet na Slovensko

Slovensko je od Zakopaného jen 13 mil. To z něj dělá skvělou bránu k poznávání jiné země a pěší turistice na slovenské straně Tater.

Zakopane v Polsku poskytuje přístup na jednu stranu hor, ale na druhé straně je další svět k objevování!

V závislosti na vaší kondici můžete vyzkoušet různé túry ve slovenských Tatrách.

Trasa by byla ideální pro všechny, včetně těch, kteří cestují s dětmi Procházka korunami stromů Bachledka. Cesta ze Zakopaného na začátek stezky bude trvat méně než hodinu.

Zarezervujte si nejlepší turné z Krakova na Slovensko a do Zakopaného.

Relax At Kąpielisko Szymoszkowa [Summer Only]

Jednou z nejlepších věcí v Zakopaném v létě je návštěva K?pielisko Szymoszkowa.

It’s a seasonal attraction. The pools with geothermal water are definitely worth jumping in!

Ztraťte se ve sněhovém bludišti [pouze zima]

Did you know that world’s largest snow maze is located in Zakopane Poland?

Samozřejmě je to sezónní atrakce. Pokud náhodou zavítáte do Tater v zimě, určitě navštivte tento úžasný labyrint!

Kde se ubytovat v destinaci Zakopane?

The weather in Zakopane can be freezing, so after a day of hiking or skiing, sometimes it’s just nice to curl up in bed! You will find plenty of hotels, hostels, and villas in Zakopane.

Pro skupiny a luxusní cestovatele

Bydleli jsme v luxusním Vila Gorsky. Bylo to naprosto nádherné! Dům je obrovský a byl perfektní pro nás a naši rodinu. I když jsme byli skupina 15 lidí, měli jsme dostatek místa. Vila se nachází vv Poronin. Velmi se nám líbí jeho poloha – je to dost blízko do Zakopaného a stále daleko od shonu Krupówek.

Ubytování Zakopane je snadné najít. Ať už se chcete usadit v luxusním apartmá nebo hledáte Airbnb Zakopane, toto je zimní hlavní město Polska, takže máte na výběr z mnoha možností. Hotel v Zakopaném vám může zajistit pohodlnější pobyt, ale hostel vám může udělat výlet cenově dostupný, pokud máte omezený rozpočet.

Ať už dáváte přednost jakémukoli typu ubytování v Zakopaném, doporučujeme vám vybrat si alespoň nějaké útulné a relaxační místo – díky němu bude váš pobyt nezapomenutelný.

Pro každého

Pokud cestujete v menší skupině, podívejte se Regionální Maki Dome. Nacházejí se v sousedství Zakopaného, takže je to nejlepší volba pro ty z vás, kteří cestují autem. Strávili jsme naše 1 svatba výročí tam a bylo to skvělé!

If you don’t have a car and prefer to stay closer to Krupowki, check out Apartmány Alpini. Zůstali jsme tam jednou a absolutně jsme to milovali! Ceny jsou rozumné a nacházejí se v docházkové vzdálenosti do centra města.

Pro levné cestovatele

Pokud cestujete s omezeným rozpočtem, podívejte se Hostel 1902 a Apartmány Krupówki 35.

Překontrolovat Airbnb zarezervujte si ty nejlepší apartmány v Zakopaném.

Mít dotaz? Připojte se k našim Polsko Travel Support Facebook skupina, rádi vám pomůžeme!

Připnout na později: