Představte si místo, kde můžete dýchat čerstvý, neznečištěný vzduch a slyšet ranní zpěv ptáků. Obklopeni svěže zelenými lesy a panenskou přírodou ucítíte na kůži jemný dotek větru. V Polsku je takové místo – jmenuje se Bělověžský prales.
Puszcza Bialowieska, považovaná za nejzelenější oblast země, je také domovem největších savců v Evropě – zubrů. Národní park je rozdělen mezi Polsko a Bělorusko, přičemž jeho převážná část leží v Bělorusku.
V tomto příspěvku vám dáváme vše, co potřebujete vědět, než navštívíte Bělověžský prales v Polsku.
Pokud máte nějaké další otázky nebo potřebujete pomoc s plánováním vaší cesty, určitě se k nám přidejte Facebooková skupina Plánování cest v Polsku. Rádi vám pomůžeme!
Obsah
Jak se dostat do Bělověžského pralesa?
Bělověžský prales se nachází v severovýchodní části Polska, nedaleko hranic s Běloruskem. Je to rozhodně venkovská oblast, která není mezi zahraničními turisty oblíbená.
Nejjednodušší způsob, jak se dostat do Bělověžského pralesa, je autem. Chcete-li se tam dostat, bude to trvat přibližně:
- 3,5h jízdy od Varšava
- 7h jízdy od Krakov
- 1h 45min jízdy z Bialystoku
- 5h drive from Łódź
- 5h 40min jízdy od Gdaňsk
- 3h 45min jízdy od Lublin
- 6h jízdy od Rzeszow
From other big cities in Poland, the traveling time will be longer. Here’s the best website to rent a car in Poland.
If you don’t have a car, you can alternatively take a bus to Hajnówka. Check out e-podroznik, it’s the best site in Poland to plan your journey by public transport.
What’s The Best Time To Visit Bialowieza Forest?
Přestože Bělověžský prales je místem, které stojí za to navštívit po celý rok, nejlepší by bylo pozdě jaro/ léto / brzy podzim (květen-říjen).
Proč? Můžete si být jisti, že všechny turistické atrakce jsou otevřené. Turistika a cykloturistika by byla možná kvůli slunečnému počasí.
We’ve been to Bialowieza Forest in December as well and we had a great time. However, staying outdoor when it was mrznoucí a zasněžené nebylo tak příjemné.
Jaké jsou nejlepší aktivity v Bělověžském pralese v Polsku?
Podívejte se na bizony a další zvířata v rezervaci evropských bizonů

Hlavním důvodem k návštěvě Bělověžského pralesa je vidět největší evropské savce – zubry!
Říká se jim králové Puszcza Bialowieska. V současné době je zde asi 800 bizonů (żubr) žijící v oblasti.
Možná se vám nepoštěstí je spatřit ve volné přírodě, takže nejlepší je navštívit European Bison Show Reserve. Kromě slavný velkých savců, budete mít také možnost vidět další zvířata včetně vlků, divočáků a dalších.
Rezervace je zjevně pod širým nebem, takže se určitě oblékněte moudře. Procházka po parku a prohlédnutí všeho zabere asi 1 hodinu.
Informace o Bělověžském lese v Muzeu přírody a lesa

Návštěva tohoto muzea je rozhodně jednou z nejlepších věcí v Bělověžském lese!
Budete mít možnost se o tom dozvědět národní park a proč to bylo pro Polsko důležité po celé věky.
Navíc je v muzeu mnoho zajímavých informací o zvířatech žijících v lese.
Even if you are not a museum fan, don’t miss visiting this place. The museum is interactive, so you can’t get bored there.
Bavte se v chatě Baba Yaga

Zábava na Chatce Baby Jagi je jednou z nejlepších věcí, které můžete v Bělověžském lese s dětmi dělat!
Barevný dům je krásný uvnitř i venku. K dispozici jsou některá představení – bohužel pouze v polštině.
Hned vedle chaty Baba Yaga je k dispozici malé hřiště, takže stojí za to si toto místo z Bialowiezy udělat krátkou jízdu.
Vzhledem k tomu, že Chatka Baby Jagi je obklopena keři a lesy, je v této oblasti mnoho komárů. Ujistěte se, že zabalíte repelent!
Visit Bialowieża Pałac

It’s probably the hippest place in Bialowieza.
Můžete se posadit na krásnou houpačku nebo židli, pořídit pár insta-hodných fotek a dát si drink.
Bialowieza Pa?ac je komplex s krásnou zahradou, malou kavárnou a hřištěm pro děti.
Udělejte si procházku po Hajnowce

Abych byl upřímný, procházka po Hajnowce byla vrcholem našeho výletu do Bělověže.
Měli jsme možnost vidět každodenní život místních lidí, slyšet je mluvit (mají opravdu silný přízvuk, ale slyší ho jen rodilí Poláci), mluvit a nakupovat.
I když jsme chtěli koupit nějaké suvenýry in Hajnowka, we haven’t found any interesting thing to buy there.
Výběr suvenýrů je rozhodně lepší v oblasti European Bison Show Reserve.
Relax ve vodním parku Hajnowka

Don’t be fooled by the name- it’s hard to call the small swimming pool a “water park”.
I když je název velmi přehnaný, návštěva vodního parku Hajnowka může být dobrý nápad v chladném deštivém dni.
V současné době jsou v areálu bazénu pouze 2 skluzavky. K dispozici jsou také některé vodní masáže (jako jacuzzi).
Po relaxaci v vodní park, přejít ulici a poobědvat v restauraci Baboushka restaurace. It’s one of the best places to try local food in Hajnowka!
Vydejte se na Draisine Ride
Draisines (drezyny) are the types of hand-lever rail trolleys. They are operating on the closed railway line from Białowieża to Hajnówka (through Białowieża forest).

Výchozím bodem každé jízdy je Bialowieza Towarowa. V současné době jsou k dispozici 3 trasy:
1. Zelená trasa (35 minut oběma směry)
Białowieża Towarowa – Białowieża Pałac – Białowieża Towarowa
Je to nejkratší cesta a pravděpodobně nejlepší. Budete mít možnost projet se drezínou, aniž byste se nudili příliš dlouhou jízdou.
2. Oranžová cesta (1h oběma způsoby)
Białowieża Towarowa – Grudki – Białowieża Towarowa
Tato trasa je rozhodně náročnější, protože budete muset být dostatečně silní na to, abyste jeli do kopců.
3. Červená trasa (2h v obou směrech)
Białowieża Towarowa – Miejsce Mocy – Białowieża Towarowa
If you don’t have a great, it’s a great chance to visit Miejsce Mocy (Place of Power).
It’s believed that this place has some magical energy that will make you feel better.
4. [není pravidelná] Modrá trasa
It’s actually a green route but operating at night.
Podívejte se na aktuální jízdní řád Bialowieza Draisines tady.
Vyzkoušejte místní jídlo Bělověžského lesa
Jídlo z Bělověžského pralesa (a region Podlasie obecně) je docela unikátní. Má silný běloruský a ukrajinský vliv.
Podívejte se na tabulku níže, abyste viděli, co jíst v Bělověžském pralese. Určitě ochutnejte také slavné ?ubr (bizon) pivo!
![]() | Pielmieni | Knedlíky s masem a spoustou česneku. |
![]() | Mrowisko | Sladký dort ze smaženého pečiva, medu a sušených brusinek. |
![]() | Kartacze | Mleté maso zabalené v bramborovém těstě. |
![]() | Babka ziemniaczana | Brambory smíchané s cibulí, vejci a různými druhy masa, vše pečené společně v hrnci. |
![]() | Marcinek hajnowski | Vícevrstvý dort ze smetany smíchané s cukrem a citronovou šťávou a tenkého, krémového těsta. |
![]() | Slonina po hajnowsku | Na tenké plátky nakrájené sádlo s cibulí a červenou paprikou. |
Udělejte si jednodenní výlet do Země otevřených okenic

Země otevřených okenic (Kraina Otwartych Okiennic) se nachází asi 1 hodinu jízdy od Bialowiezy. Je stále populárnější.
Oblast se skládá ze tří vesnic: Soce, Trzescianka a Puchly.
It’s famous for the unique wooden houses that okenice jsou malované barevnými lidovými dekoracemi.
Obyvatelstvo vesnic je převážně pravoslavné (na rozdíl od jiných částí Polska, kde je většina katolíků). Místní obyvatelé Země otevřených oken mají jedinečný dialekt ovlivněný běloruským jazykem.
Walk Through The Żebra Żubra Trail
Je to nejlepší turistická trasa Bělověžského pralesa. Budete mít možnost se projít v národním parku. Pokud budete mít štěstí, můžete zahlédnout i nějaké bizony!
Nejlepší na ?ebra ?ubra je, že se projdete po zrekonstruovaném dřevěném mostě, který je vhodný pro kočárky i vozíčkáře.
Trasa je dlouhá 4 kilometry, takže její procházka zabere méně než jednu hodinu.
Na konci ?ebra ?ubra najdete evropskou rezervaci bizonů. Zpět můžete jít stejnou cestou nebo si vzít kočár zpět k autu.
Projeďte se na kole Bělověžským pralesem
Cyklistika je v oblasti Bělověžského pralesa VELMI OBLÍBENÁ. Většina plochy je rovinatá a plně upravená pro kola.
Mnoho hotelů a penzionů má k dispozici kola k zapůjčení, tak využijte šanci a vyzkoušejte si jízdu na kole v Puszcza Bialowieska. Budete mít možnost pozorovat divokou zvěř a dýchat čerstvý, neznečištěný vzduch.
Kde se ubytovat v destinaci Bělověžský prales?

Pokud chcete zažít ubytování v lidovém stylu, ráno si dát tradiční domácí snídani, odhlaste se Sioło Budy nebo Białowieskie Sioło.
Pro luxusní a pohodlný pobyt se podívejte na dva nejlepší hotely v této oblasti: Hotel Białowieski nebo Hotel ŻubrówkA.
Připnout na později:

Líbilo se vám čtení tohoto příspěvku o tom, co dělat v Bělověžském pralese? Dejte nám vědět v komentářích níže!
2 Odpovědi
Hallo Karolina,
vielen Dank für den tollen Artikel!
Ich plane nach Bialowieza Wald zu reisen. Aber ich habe einige Fragen:
Kann ich mich frei im Wald bewegen? Oder ist es verboten/gefährlich? Gibt es dort viele Touristen?
Ich wünsche mir, einfach ruhig, allein und frei im Wald sein zu können, ohne Attraktionen oder viele Menschen. Ist es dort möglich?
Ist Teremiski ein geeigneter Ort, um den Wald zu besuchen?
Ich freue mich auf die Antwort!
Liebe Grüße,
David Roumiantsev
Hallo David,
Ja, es ist möglich, alleine im Wald im Białowieża-Wald spazieren zu gehen. Bitte achten Sie auf die Schilder – einige Gebiete sind für Touristen gesperrt, vor allem in der Nähe der Grenze zu Weißrussland.
Wenn es um Sicherheit geht: Nun ja, es ist der Wald. Die meisten Tiere rennen weg, wenn sie dich sehen. Es ist jedoch ein Zuhause für viele wilde Tiere wie Wölfe, Bisons, Füchse usw.
Da Teremiski nahe der Grenze zu Weißrussland liegt, ist der Besuch möglicherweise nicht in allen Gebieten gestattet. Ich bin nicht sicher.
Bitte lesen Sie hier mehr darüber:
https://bpn.com.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=111&Itemid=181