Did you know that Zakopane is called the winter capital of Poland? It’s because there are so many things to do in Zakopane in winter!
Celé město je doslova pohřbeno ve sněhu (zakopané prostředek pohřben). I mean… even the sidewalks are pokryté sněhem, that’s why if you are with kids, it’s better to use sleighs than strollers!
Here’s my ultimate guide to the Zakopane winter wonderland and the video I made from our trip!
Obsah
What’s The Weather In Zakopane During Wintertime?
Most of the time, it’s cold and snowy.
První sníh se v Zakopaném objeví v říjnu nebo listopadu. Může tam zůstat až do května!
Pokud se tedy divíte sněží v Zakopaném v prosinci, lednu nebo únoru, odpověď bude pravděpodobně ANO!
The zimní teplota in Zakopane is between 5°C (41°F) to even -18°C (-0.4°F)!
Co zabalit Na zimní výlet do Zakopaného?
Teplé oblečení! izolované, nepromokavé kalhoty, teplá bunda a boty.
Pokud jste s dětmi, vezměte páry rukavic navíc, and hats because it’s very likely your child will get wet in the snow.
Ujistěte se, že zabalíte krémy na obličej a ruce because your skin will get dry when it’s freezing outside.
You don’t need to bring cash, as you can platit kartou na většině míst. Navíc existují bankomaty po celém městě, takže si vždy můžete vybrat nějaké peníze!
Tipy pro návštěvu Zakopane v zimě
Může to být VELMI PŘESTĚNO!
Davy v prosinci jsou zcela zřejmé, kvůli vánočním prázdninám. Nový rok‘s Eve is wild because on of the NYE events in Poland is taking place in Zakopane.
Leden a únor jsou v polských školách dva měsíce zimních prázdnin. Každé vojvodství (v Polsku je jich 16) má ferie (zimní přestávka) po dobu 2 týdnů v různém čase.
That’s why Zakopane is always crowded in winter.
Můj největší tip na návštěvu Zakopaného v zimě je koupit všechny vstupenky online!
Ušetříte čas čekáním v dlouhých frontách.
Co dělat V Zakopaném V Zimě
Here’s my general post about co dělat v Zakopaném celoročně (pod odkazem).
Jízda na saních S Ohněm A živou Hudbou
Pro naši rodinu byla jízda na saních s ohněm a živou hudbou vrcholem našeho zimního výletu v Zakopaném!
K dispozici jsou 2 trasy:
Gubałówka Sleigh Ride
It’s more popular and levnější. You will ride among the mountains and the views will be breathtaking… if the sky is clear.
Jelikož se počasí v horách rychle mění, rozhodli jsme se pro druhou trasu.
Chochołowska Valley Sleigh Ride
Tato trasa je sice o něco dražší, ale i přes počasí je vždy velkolepá. Projedete se mezi zasněženými stromy v jednom z nejkrásnějších údolí v Zakopaném.
Obvykle obě cesty zahrnují vyzvednutí a odjezd v hotelu.
Jízda na saních trvá 1 hodinu. Poté máte jednu hodinu na to, abyste si užili táborák s živou hudbou a neomezené množství jídla a nápojů (také alkoholických nápojů).
Celkově prohlídka trvá 3-4 hodiny.
Cestovali jsme se společností Jánošík a bylo to opravdu dobré.
If you are in Zakopane with kids, don’t miss the sleigh ride. Our kiddos (aged 2 and 5 during that time) loved it!
Lyžování nebo snowboarding
Zakopane is a winter capital of Poland, that’s why lyžování and snowboarding is one of the best things to do there when it’s cold outside!
Ve městě a okolí je k dispozici mnoho sjezdovek. Chcete-li najít to nejlepší pro vás, přečtěte si tento příspěvek.
Dobrou zprávou je, že Zakopane nedávno oznámilo Góralský skipas. Jedna karta, která vám umožní používat 4 různé výtahy.
Sáňkování A Bruslení
Vzhledem k tomu, že Zakopane je v zimě doslova pokryto sněhem, najdete volné sjezdovky po celém městě.
If you don’t have your own sleds, don’t worry! You can buy them everywhere, especially on Krupówki street.
Pokud jde o bruslení, nejlepší místo, kam jít, je Tatra Ice.
Zimní túry v Zakopaném
Pro nezkušené turisty
Zimní stezky jsou samozřejmě jednodušší než ty letní. Zde jsou nejlepší zimní túry v Zakopaném:
- Kalatówki (nejkratší trasa, která zabere jen půl hodiny)
- Białego Valley (snadné, 1 hodina chůze)
- Kościeliska Valley (krásná 1h 30min chůze)
- Strążyska Valley (moje oblíbené údolí v Zakopaném; procházka trvá 1 hodinu)
- Morskie Oko – The route is easy it’s just long (3 hours). If you get tired, you can always take a carriage. Morskie Oko is one of the most beautiful lakes in Poland, so it’s worth going up the mountain just to see it!
- Droga pod Reglami (3 hodiny chůze po černé stezce)
- Rusinowa Polana (pěkná 3hodinová procházka lesem)
Termální lázně v Zakopaném
When it’s freezing outside, what can be better than warming up in the hot thermal water?
Zakopane je známé svými termálními lázněmi. V areálu je 5 termálních bazénů! To zahrnuje:
- Lázně Chocholowskie Termy (největší)
- Termální lázně Bania
- Termální koupaliště Bukovina
- Gorący Potok Thermal Baths
- Aquapark Zakopane (nejmenší)
Liší se? Spíš ne! Jsou umístěny na různých místech, takže se stačí podívat, které je vám nejblíže.
Snowlandia
Po pravdě řečeno, bludiště pro nás bylo příliš těžké dostat se ven a děti si stěžovaly, že je jim příliš zima, my jsme prostě odešli u vchodu.
Po rozcvičce si chceme prohlédnout sněhové a ledové sochy, které jsou hned vedle bludiště.
Snowlandia se nachází na úpatí hory Wielka Krokiew.
V okolí je mnoho věcí, které můžete dělat, včetně:
- sklouznout z hory vedle Snowlandie (sáně jsou k dispozici k zapůjčení)
- hostující Dino park
- pěší turistika nebo výtah nahoru skokanský můstek Wielka Krokiew
- visiting Tatrzańskie Zoologická zahrada
Všechny výše zmíněné atrakce jsou v krátké docházkové vzdálenosti do Snowlandie.
Projděte se ulicí Krupówki
Krupówki is the most famous street in Zakopane. It’s quite long! At the end of Krupówki, there is an entrance to Gubałówka mountain.
Why it’s worth to walk down this street? There are many shops, and restaurace tam.
It’s where you can try the famous grilled oscypek with cranberry sauce, and koupit nějaké suvenýry.
Go Up Gubałówka Mountain
Gubałówka is the most famous mountain in Zakopane. It’s located at the end of Krupówki street.
Na horu se můžete vydat na túru nebo vyjet vlakem.
Výhledy z vrcholu jsou naprosto úchvatné!
Gubałówka is a commercialized mountain, so there are some restaurants, and souvenirs shop on top.
Fun fact: there is a guy dressed up as a white bear on Gubałówka. You need to pay to take a photo with him but I think it’s worth it!
Tradice fotografování s bílým medvědem na vrcholu Guba?ówky je VELMI STARÁ. V rodinném albu je fotka mé babičky s bílým medvědem. Bylo to foceno ve 40. nebo 50. letech!
Navštívit muzea
V Zakopaném je mnoho vnitřních muzeí, která stojí za to navštívit v zimě, zvláště když venku mrzne.
Některé z nejlepších jsou:
- Myszogród – a must-visit place for kids! it’s a mini-world inhabited by mice;
- Muzeum Oscypek – it’s dedicated to the famous Polish highlander’s cheese
- Dům vzhůru nohama – the experience to see the world upside down is crazy (and to be honest, I didn’t like that!)
- Muzeum Be Happy – colorful place, perfect to take some Insta-friendly photos;
- Retromaniak – a toy and computer games museum;
- Muzeum voskových figurín– the Polish version of the famous Madame Tussauds
- Museum Tatrzańskie – má ve městě mnoho různých poboček; navštivte je, abyste se dozvěděli o polské kultuře a historii Zakopaného;
Vyzkoušejte vynikající polské jídlo a nápoje!
Pokud jste v Zakopaném v zimě, nezapomeňte ochutnat následující jídlo:
- grilovaný oscypek (sýr) s teplou brusinkovou omáčkou
- grzaniec – Polské svařené víno
- bigos – hunter’s stew
- kwaśnica – Polish sauerkraut soup
- pierogi– the famous Polish dumplings with various fillings
10 Odpovědi
Jsem z Malty a plánuji navštívit Krakov a Zakopane od 6. do 13. prosince.
Četl jsem váš blog, který je velmi zajímavý a užitečný, zvláště když máte také malé děti. Mám 1 rok a 5 let?
Mám několik otázek, na které bych se rád zeptal, pokud je to možné:
-je možné cestovat na gubalowku se dvěma kočárky
-Můžete si půjčit sáně, nebo si je musíte koupit, abyste jeli kolem, když sněží
- je jízda na saních s ohněm a hudbou k dispozici začátkem prosince, protože nemohu najít
Vážím si vaší zpětné vazby a předem vám děkuji
Ahoj Ritienne,
Dík! Zde jsou odpovědi na vaše otázky:
1) I wouldn’t advise strollers when it’s snowy. Sledges are so much better. If there is no snow, then yes, you can go to Gubałówka with a stroller.
2) Jsou tak levné, že nemá smysl je kupovat. Za základní sáňky zaplatíte asi 10 euro.
3) Yes, it’s available all year round 🙂
I recently had the pleasure of reading your blog, and I must say, I enjoyed the insightful content :))
On another note, my family and I are planning a visit to Zakopane from the 23rd of December until the 29th of December. Since we’ll be staying at a residence rather than a hotel, I was wondering if you have any restaurant recommendations. Additionally, if you happen to know of any restaurants open on Christmas Eve and Christmas Day, it would be highly appreciated.
Thank you in advance for any suggestions that you may have :))
Hi Iulia! Thanks 🙂
I am sorry but I have no restaurants to recommend during Christmastime. I always spend Christmas at home.
Hi, loved your post. Just have a few questions about visiting Zakopane. We are planning a last minute trip to Krakow for the 30th December – 2nd January so the only days we’d be able to do are the 31st or the 1st but no tours seem to be available for those days, will everything be shut?
Also can you just get the train there and do sone of the activities there and then or do you have to book with a tour to be able to do things like the sled ride or thermal baths or cable car?
Hi Millie!
So you want to take a trip to Kraków from Zakopane or to Zakopane form Kraków? Is it a one day trip or you want to stay there overnight?
Ahoj,
It’s a love blogpost. We are planning to go to zakopané in Feb 2024, with my 3 year old and one year old….
May I ask if there is a place you would recommend to stay with kids?
Děkuji
There are so many! Either rent an apartment in the town center or stay at Nosalowy Dwór Hotel–> https://bit.ly/47ebtBJ
Ahoj,
I’m staying in Krakow for a few days at the end of January and would like to visit Zakopane for a day.
How would you recommend getting there? By train or taxi?
And is it best to book activities such as the thermal baths or sleigh ride in advance?
I think bus or train is the best. Keep in mind that Zakopane will be very crowded (it’s a winter break for schools) so the visiting time may be longer.
Definitely book all the activities in advance!