Guía definitiva del invierno en Zakopane

Did you know that Zakopane is called the winter capital of Poland? It’s because there are so many things to do in Zakopane in winter!

Toda la ciudad está literalmente enterrada en la nieve (zakopane significa enterrado). I mean… even the sidewalks are cubierto de nieve, that’s why if you are with kids, it’s better to use sleighs than strollers!

Here’s my ultimate guide to the Zakopane winter wonderland and the video I made from our trip!

What’s The Weather In Zakopane During Wintertime?

Most of the time, it’s cold and snowy.

La primera nevada aparece en Zakopane en octubre o noviembre. Puede que se quede hasta mayo.

Así que si te preguntas ¿nieva en Zakopane en diciembre, enero o febrero? la respuesta probablemente será ¡SI!

En temperatura invernal in Zakopane is between 5°C (41°F) to even -18°C (-0.4°F)!

Qué meter en la maleta ¿Para un viaje de invierno a Zakopane?

Ropa de abrigo Aislante, pantalones impermeableschaqueta de abrigo y zapatos.

Si vas con niños, llévate pares de guantes adicionales, and hats because it’s very likely your child will get wet in the snow.

Asegúrese de empaquetar cremas para la cara y las manos because your skin will get dry when it’s freezing outside.

You don’t need to bring cash, as you can pagar con tarjeta en la mayoría de los sitios. Además, hay Cajeros automáticos por toda la ciudad, ¡así que siempre puedes sacar algo de dinero!

Consejos para visitar Zakopane en invierno

Puede que esté MUY ABUNDANTE.

Las aglomeraciones en diciembre son bastante evidentes, debido a las vacaciones de Navidad. Año Nuevo‘s Eve is wild because on of the NYE events in Poland is taking place in Zakopane.

Enero y febrero son dos meses de vacaciones de invierno en las escuelas polacas. Cada voivoideship (hay 16 en Polonia) tiene ferie (vacaciones de invierno) durante 2 semanas en distinto tiempo.

That’s why Zakopane is always crowded in winter.

Mi mejor consejo para visitar Zakopane en invierno es comprar todas las entradas en línea!

Ahorrará tiempo de espera en largas colas.

Qué hacer en Zakopane en invierno

Here’s my general post about qué hacer en Zakopane todo el año (siga el enlace).

Paseo en trineo con hoguera y música en directo

Para nuestra familia, el paseo en trineo con hoguera y música en directo fue lo más destacado de nuestro viaje invernal a Zakopane.

Hay 2 rutas disponibles:

Gubałówka Sleigh Ride

It’s more popular and más barato. You will ride among the mountains and the views will be breathtaking… if the sky is clear.

Como el tiempo cambia rápidamente en las montañas, decidimos una segunda ruta.

Chochołowska Valley Sleigh Ride

Aunque un poco más cara, esta ruta es siempre espectacular, a pesar del tiempo. Cabalgarás entre árboles nevados por uno de los valles más bonitos de Zakopane.

Normalmente, ambas rutas incluyen recogida y entrega en el hotel.

El paseo en trineo dura 1 hora. Después, tienes una hora para disfrutar de la hoguera con música en directo, y comida y bebida ilimitadas (también bebidas alcohólicas).

En total, el recorrido dura entre 3 y 4 horas.

Viajamos con la compañía Janosik y fue realmente bueno.

If you are in Zakopane with kids, don’t miss the sleigh ride. Our kiddos (aged 2 and 5 during that time) loved it!

Esquí o snowboard

Zakopane is a winter capital of Poland, that’s why Esquí and snowboarding is one of the best things to do there when it’s cold outside!

Hay muchas pistas disponibles en la ciudad y sus alrededores. Para encontrar la mejor para ti, leer este post.

La buena noticia es que Zakopane acaba de anunciar un Góral Skipass. Una tarjeta que le permitirá utilizar 4 ascensores diferentes.

Trineo y patinaje sobre hielo

Como Zakopane está literalmente cubierta de nieve en invierno, encontrará pistas libres por toda la ciudad.

If you don’t have your own sleds, don’t worry! You can buy them everywhere, especially on Krupówki street.

Cuando se trata de patinar sobre hielo, el mejor lugar es Hielo Tatra.

Excursiones de invierno en Zakopane

Para excursionistas inexpertos

Los senderos de invierno son obviamente más fáciles que los de verano. Aquí están las mejores excursiones de invierno de Zakopane:

• Kalatówki (la ruta más corta que le llevará sólo media hora)
• Białego Valley (paseo fácil de 1 hora)
• Kościeliska Valley (hermoso paseo de 1h 30min)
• Strążyska Valley (mi valle favorito de Zakopane; el paseo dura 1 hora)
• Morskie Oko – The route is easy it’s just long (3 hours). If you get tired, you can always take a carriage. Morskie Oko is one of the most beautiful lakes in Poland, so it’s worth going up the mountain just to see it!
• Droga pod Reglami (caminata de 3 horas por el sendero negro)
• Rusinowa Polana (agradable paseo por el bosque de 3 horas)

Termas de Zakopane

When it’s freezing outside, what can be better than warming up in the hot thermal water?

Zakopane es famosa por sus baños termales. Hay 5 piscinas termales en la zona. Entre ellas:

• Baños de Chocholowskie Termy (el más grande)
• Termas de Bania
• Termas de Bucovina
• Gorący Potok Thermal Baths
• Parque acuático de Zakopane (el más pequeño)

¿Son diferentes? La verdad es que no. Están situados en lugares diferentes, así que sólo tienes que comprobar cuál es el más cercano a ti.

Snowlandia

A decir verdad, el laberinto era demasiado difícil para nosotros salir y los niños se quejaban de que tenían demasiado frío, así que nos fuimos a la entrada.

Después de calentarnos, queremos ver las esculturas de nieve y hielo que hay justo al lado del laberinto.

Snowlandia se encuentra al pie de la montaña Wielka Krokiew.

Hay muchas cosas que hacer en los alrededores, entre ellas

• deslizándose montaña abajo junto a Snowlandia (se alquilan trineos)
• visitando Dino Park
• a pie o en ascensor por el Salto de esquí de Wielka Krokiew
• visiting Tatrzańskie Zoo

Todas las atracciones mencionadas son a poca distancia a pie de Snowlandia.

Paseo por la calle Krupówki

Krupówki is the most famous street in Zakopane. It’s quite long! At the end of Krupówki, there is an entrance to Gubałówka mountain.

Why it’s worth to walk down this street? There are many shops, and restaurantes allí.

It’s where you can try the famous grilled oscypek with cranberry sauce, and comprar recuerdos.

Go Up Gubałówka Mountain

Gubałówka is the most famous mountain in Zakopane. It’s located at the end of Krupówki street.

Se puede subir a pie o en tren.

Las vistas desde la cima son absolutamente impresionantes.

Gubałówka is a commercialized mountain, so there are some restaurants, and souvenirs shop on top.

Fun fact: there is a guy dressed up as a white bear on Gubałówka. You need to pay to take a photo with him but I think it’s worth it!

La tradición de hacerse una foto con el oso blanco en lo alto de Guba?ówka es MUY ANTIGUA. Hay una foto de mi abuela con el oso blanco en mi álbum familiar. Fue tomada en los años 40 o 50.

Visitar museos

En Zakopane hay muchos museos cubiertos que merece la pena visitar en invierno, sobre todo cuando fuera hace un frío que pela.

Algunas de las mejores son:

• Myszogród – a must-visit place for kids! it’s a mini-world inhabited by mice;
• Museo Oscypek – it’s dedicated to the famous Polish highlander’s cheese
• Casa al revés – the experience to see the world upside down is crazy (and to be honest, I didn’t like that!)
• Museo Be Happy – colorful place, perfect to take some Insta-friendly photos;
• Retromaniak – a toy and computer games museum;
• Museo de cera– the Polish version of the famous Madame Tussauds
• Museum Tatrzańskie - Tiene muchas sucursales en la ciudad; visítelas para conocer la cultura polaca y la historia de Zakopane;

Pruebe la deliciosa comida y bebida polacas

Si está en Zakopane en invierno, no deje de probar la siguiente comida:

• oscypek (queso) a la plancha con salsa de arándanos caliente
• grzaniec – Vino caliente polaco
• bigos – hunter’s stew
• kwaśnica – Polish sauerkraut soup
• pierogi– the famous Polish dumplings with various fillings