पोलैंड में जातिवाद - क्या पोलैंड रंग के लोगों के लिए यात्रा करने के लिए सुरक्षित है?

इस पोस्ट की शुरुआत में, मैं दावा करना चाहता हूं कि टेक्स्ट में कुछ संवेदनशील शब्दों का इस्तेमाल किया जा सकता है। मेरा लक्ष्य आपको यह दिखाना है कि पोल्स विदेशियों और रंग के लोगों के बारे में क्या सोचते हैं। मैं नस्लवादी नहीं हूं, मैं कभी किसी को उनकी त्वचा के रंग के आधार पर नहीं आंकता। हालाँकि, मैं जिन शब्दों का उपयोग कर रहा हूँ, उन्हें कुछ लोगों द्वारा निंदनीय माना जा सकता है। कृपया ध्यान रखें कि मेरे इरादे नेक हैं, मैं एक सहिष्णु व्यक्ति हूं, हालांकि पोलैंड की संस्कृति और भाषा अमेरिका से अलग है। इसलिए कुछ लोग इस पोस्ट को आपत्तिजनक मान सकते हैं, जबकि वास्तव में यह पाठ यथासंभव निष्पक्ष है।

क्या पोलैंड एक नस्लवादी देश है? एक सांस्कृतिक पृष्ठभूमि

आरंभ करने के लिए, पोलैंड की संस्कृति को समझने की आवश्यकता है।

मुझे कितने रंग के लोग हैं इसका आधिकारिक डेटा नहीं मिल सका पोलैंड में रह रहे हैंहालांकि, मैं मान सकता हूं कि यह पूरी आबादी के 5% से कम है।

एक देशी ध्रुव होने के नाते, एक छोटे से शहर में पैदा हुआ और पला-बढ़ा, मैं देखता हूं कि दुनिया हर साल कैसे बदल रही है।

यह आपके लिए आश्चर्यजनक हो सकता है लेकिन मैं एक किशोर था जब मैंने पहली बार किसी ऐसे व्यक्ति को देखा जो गोरा नहीं है। मैं विदेश में इन लोगों की सुंदरता देखकर बहुत खुश और चकित था।

ईमानदारी से, यह एक कारण है मैंने दुनिया घूमना शुरू किया- विभिन्न संस्कृतियों को खोजने के लिए, विदेशियों से मिलने के लिए, और कुछ ऐसा देखने के लिए जो मेरी आदत से अलग हो।

पोलिश "जातिवादी" गाने और शब्द

आरंभ करने के लिए, आइए शुरुआत में वापस जाएं। मैंने यह पोस्ट तब लिखना शुरू किया जब मैं 29 साल का था। यह लंबे समय तक ड्राफ्ट में बैठा रहा। मैं इसे 32 साल की उम्र में प्रकाशित कर रहा हूं। जिन चीजों के बारे में मैं लिख रहा हूं, वे अधिकांश पोलिश समाज के लिए सही हैं।

जब हम बच्चे थे, तो हमें ऐसे गाने और तुकबंदी सिखाई जाती थी, जिन्हें रंग के लोगों के लिए बहुत अपमानजनक माना जा सकता है।

उन्हें नफरत की भाषा के रूप में देखा जा सकता है, लेकिन मुझे लगता है कि वे जिज्ञासावश लिखे गए थे।

आपको यह समझने की आवश्यकता है कि पोलैंड में हमारे पास गुलामों का इतिहास नहीं है, अधिकांश ध्रुवों ने वयस्क होने से पहले किसी भी रंग के लोगों से मुलाकात नहीं की है, इसलिए काले या पीले लोगों के बारे में कहानियाँ कुछ ऐसी हैं जो हमने केवल टीवी पर सुनी हैं।

मुर्ज़िनेक बम्बो

सबसे ज्यादा प्रसिद्ध पोलिश बच्चों के लिए कविताओं के बारे में है मुर्ज़िनेक बम्बो (बैम्बो द ब्लैक किड)। यहाँ इसका शाब्दिक अनुवाद है:

अफ्रीकी भूमि पर बांबो और ब्राउन रहते हैं
उनका चॉकलेटी चेहरा तब भी चमकता है जब वह भौहें चढ़ाते हैं।
जैसे ही सूर्य क्षितिज पर प्रकट होता है
उनकी नई किताब वह है जिसके लिए वह उत्सुक हैं।
और जब वह स्कूल से घर वापस आता है
वह चालाकी करता है क्योंकि उसे लगता है कि यह काफी अच्छा है।
?आओ कुछ दूध पियें? ? उसकी माँ कहती है।
लेकिन वह पेड़ पर चढ़ना पसंद करता है।
?आओ नहा लो? ? उसकी माँ जवाब देती है।
लेकिन बैंबो नहीं चाहता कि उसकी त्वचा गोरी हो जाए
लेकिन मम्मी अपने छोटे लड़के से प्यार करती हैं
जैसा कि वह अच्छा है और आनंद से भरा है।
क्या अफ़सोस है कि बाँस चतुर और मजाकिया है
यहाँ मौसम गर्म और धूप बनाने के लिए नहीं है।

हालांकि यह नस्लवादी लग सकता है, यह वास्तव में नहीं है। इस कविता को पढ़ाने वाले लेखक और माता-पिता दोनों के इरादे नेक थे। यह बच्चों को यह दिखाने के लिए था कि दुनिया में कहीं न कहीं अलग-अलग त्वचा के रंग वाले लोग हैं, और वे खेल रहे हैं, पढ़ाई कर रहे हैं और मौज-मस्ती भी कर रहे हैं।

मैं अभी दो खूबसूरत बच्चों की मां हूं। मैं समझता हूं कि यह कविता गलत है और मैंने इसे अपने बच्चों को कभी नहीं पढ़ा।

मकुम्बा

जब मैं एक बच्चा था, बिग साइक (विशाल उल्लू) नामक एक बैंड ने "मकुम्बा" गीत लिखा था। यह एक अफ्रीकी छात्र के बारे में है जो पोलैंड आया था।

इसे नस्लवादी माना जा सकता है, क्योंकि पूरा गाना बचकाने तरीके से गाया जा रहा है, गलत ग्राम के साथ, यह दर्शाता है कि "मकुम्बा" पोलिश भाषा को उचित तरीके से बोलना नहीं सीख सकता है।

ये रहे गाने के बोल:

मेरे पिता - मकुम्बा - गाँव के राजा बनो
मैं अफ्रीका में रहता हूं, पोलैंड पहुंचें
अपने सुंदर देश में अध्ययन करने के लिए
हालांकि स्किनहेड्स मुझे चैन से जीने नहीं देते
मैं आपकी कठिन भाषा सीखता हूं
और सड़क पर चलने के दौरान एक बार दांत निकल गए थे
पोलिश लोग नस्लवादी - हर कोई यही कहेगा
और यहाँ कोई भी काले आदमी को पसंद नहीं करता

मैं भागना चाहता हूं, जाने की तैयारी करो
हालांकि एक लड़की से मिलते हैं, उसके पैर सुंदर हैं
मैं भावनाओं से जलता हूं और पागलपन से जलता हूं
और इसलिए मकुम्बा को हेलेना से प्यार हो गया
हमने जल्दी शादी कर ली और कई बच्चे हुए
अफ्रीका से माता-पिता उपहार भेजते हैं
मैं अभी भी पढ़ रहा हूं और सुबह तक सीखता हूं
हेलेना हमारे अपार्टमेंट के बारे में खुश है

मैं बहुत काम करता हूं और बहुत कुछ कर सकता हूं
पोलिश सास को मेरी चिंता है
वह भगवान से प्रार्थना करती रहती है:
“केवल भगवान, मकुम्बा को सुरक्षित रखें"

मैं पढ़ाई खत्म कर करियर बनाता हूं
हमें एक कार और एक bulterrier मिला
मैं यहां लंबे समय तक रहता हूं और मुझे पता नहीं चला
वे मुझे केपीएन में स्वीकार क्यों नहीं करना चाहते

मकुम्बा, मकुम्बा, मकुम्बा स्का
पोलैंड - अफ्रीका, अफ्रीका - पोलैंड
मकुम्बा, मकुम्बा, मकुम्बा स्का
पोलैंड - अफ्रीका, अफ्रीका - पोलैंड
मकुम्बा, मकुम्बा, वो ले ले ले

गीत पढ़ने के बाद आप मान रहे होंगे कि पोल्स सोचते हैं कि सभी काले लोग अफ्रीका से हैं। यह सच था जब मैं बच्चा था!

रूसी प्रभाव के कारण, पोलैंड की सीमाएं 1989 तक बंद थीं, इसलिए लगभग किसी ने यात्रा नहीं की। उसके बाद पोल्स विदेश जाने के लिए बहुत गरीब थे। 2004 में हालात बदल गए जब पोलैंड यूरोपीय संघ में शामिल हो गया।

तो जैसा कि आप देख सकते हैं, दिमाग धीरे-धीरे सीमाओं के साथ ही खुलने लगा। यह केवल 19 साल पहले था!

जब यात्रा अधिक सुलभ हो गई, तो पोलिश लोगों ने पता लगाया कि कुछ ऐसे देश हैं जहाँ सभी रंगों के लोग एक-दूसरे के बगल में रहते हैं।

पोल्स ने विदेशियों से शादी करना शुरू कर दिया, इस प्रकार उनमें से अधिक पोलैंड चले गए।

मुर्ज़िन

वह शब्द वास्तव में विवादास्पद है! कई ध्रुव इस शब्द का प्रयोग एक अश्वेत व्यक्ति को बुलाने के लिए करेंगे।

मैं कहूंगा कि यह शब्द 50+ आयु वर्ग के अधिकांश लोगों के लिए सामान्य माना जाता है।

युवा पीढ़ी समझती है कि यह शब्द आपत्तिजनक हो सकता है।

क्यों? इस पाठ की शुरुआत में उद्धृत कविता के कारण।

या कि हमारे पास एक कहावत है "बी? डी? moim murzynem" जिसका अनुवाद "मेरे दास बनो" के रूप में किया जा सकता है। तो यह वास्तव में आपत्तिजनक है!

मुझे यह स्वीकार करने में शर्म आती है कि जब मैं छोटा था तब मैं कभी-कभी इन अपशब्दों का प्रयोग करता था। मैं नहीं करता। यह अब और।

वास्तव में एक दिलचस्प इंस्टाग्राम अकाउंट है जिसका नाम है "काला पोलिश हैजहां वे बता रहे हैं कि वे किसे आपत्तिजनक मानते हैं और किसे नहीं।

उन्हें लगता है कि "मुर्जिन" शब्द का इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए और मुझे लगता है कि वे सही हैं। आप इसके बारे में और अधिक में पढ़ सकते हैं यह लेख.

फिर भी, मैं आपको इस शब्द का उपयोग करने वाले वृद्ध लोगों को समझने के लिए प्रोत्साहित करता हूं। यह शायद इसलिए है क्योंकि वे इसे आक्रामक नहीं समझते हैं।

यूक्रेन में युद्ध

यूक्रेन में युद्ध शुरू होने के बाद पोलैंड और भी विविध हो गया। पोलैंड यूक्रेन के शरणार्थियों (और अभी भी मेजबानी) कर रहा था, लेकिन अन्य देशों के लोग भी जो यूक्रेन में रह रहे हैं।

मेरी राय में, पिछला वर्ष एक सफलता थी। अलग दिखने वाले लोगों के लिए आखिरकार पोल खुल गए हैं।

मैं बहुत खुश हूँ कि यह आखिरकार हुआ! पोलैंड की सड़कें और भी रंगीन होती जा रही हैं. और मैं सिर्फ चमड़ी के रंग की बात नहीं कर रहा हूं बल्कि अलग-अलग देशों के पारंपरिक कपड़ों की बात कर रहा हूं।

पोलैंड रंग के लोगों के लिए यात्रा करने के लिए सुरक्षित है?

मेरा उत्तर है: हाँ!

पोलैंड रंग के लोगों के लिए यात्रा करने के लिए सुरक्षित है।

बेशक, इसका मतलब यह नहीं है कि आप गैर जिम्मेदार हो सकते हैं। दुनिया में किसी भी जगह की तरह, अपना ख्याल रखें।

अपने बैग का ध्यान रखें और बिना किसी को बताए किसी अजनबी के साथ बाहर न जाएं।

जैसे शहरों में वारसा, क्राको, पॉज़्नान, या रॉक्लॉ, आप किसी भी अन्य यूरोपीय शहर का खिंचाव महसूस करेंगे। कोई तुम्हें देखेगा भी नहीं, तुम भीड़ में बस एक और अजनबी हो जाओगे।

यदि आप ग्रामीण इलाकों की यात्रा कर रहे हैं, तब भी आप उत्सुक नज़रों को देख सकते हैं। कृपया ऐसा मत सोचो कि वे नस्लवादी हैं! लोग शायद इस बात को लेकर उत्सुक होंगे कि आप यहां क्या कर रहे हैं और आपने इस जगह की यात्रा करने का फैसला क्यों किया।

कई पोलिश लोग अभी भी कम आत्मसम्मान के साथ संघर्ष करते हैं, इसलिए वे शायद सोचते हैं कि आप जिस जगह पर जा रहे हैं वहां कुछ भी दिलचस्प नहीं है।

मुझे इसके लिए वास्तव में खेद है क्योंकि मुझे लगता है पोलैंड बहुत खूबसूरत है! और मुझे खेद है कि बहुत से ध्रुव अभी भी नहीं देखते कि वे इस सुंदरता से घिरे हुए हैं।

मेरी कहानी

जैसा कि मैंने इस पोस्ट की शुरुआत में उल्लेख किया था, दुनिया की यात्रा शुरू करने का एक कारण विभिन्न संस्कृतियों के लोगों से मिलना था।

बीटीडब्ल्यू, मैं अपनी कहानियों को अपने पर साझा करता हूं यात्रा ब्लॉग.

मुझे याद है जब मैं लंदन ट्यूब यात्रा कर रहा था पहली बार के लिए. मैं सुंदर काली महिला के ठीक बगल में खड़ा था। मैं उसे देखना बंद नहीं कर सका! उसके बाल बहुत घने और मजबूत थे। मैंने खुद उसके ऐसे होने की कल्पना की थी। मुझे अभी भी उसकी त्वचा और उसके बालों का रंग याद है। वह बहुत सुंदर थी।

अगर उसने मेरी नज़र पकड़ ली, तो क्या वह सोचेगी कि मैं उसे घूरने के लिए नस्लवादी हूँ? मुझे आशा नहीं है!

इस पोस्ट के अंत में मेरा आह्वान लोगों में अच्छाई देखने की कोशिश करना है। हो सकता है कि कोई आपको थोड़ी देर तक देखना चाहता हो या आपको छूना चाहता हो क्योंकि उन्हें लगता है कि आप सुंदर हैं।

भले ही यह सच न हो, कृपया अपने बारे में केवल इसी तरह सोचें!