पोलिश शादी की परंपराएं जो आपका जबड़ा गिरा देंगी!

एक देशी ध्रुव के रूप में, मैं एक पारंपरिक पोलिश शादी करने के लिए काफी भाग्यशाली था। मैं और मेरे पति दोनों का जन्म ग्रामीण इलाकों में, 100% पोलिश परिवारों में हुआ था, इसलिए हमारे आसपास के रीति-रिवाज अभी भी मजबूत हैं। इस पोस्ट में, मैं आपके साथ कुछ बेहतरीन और सबसे असामान्य पोलिश शादी की परंपराओं को साझा करना चाहता हूं! मैं अपनी शादी और उन शादियों से कुछ तस्वीरें साझा करूँगा जिनमें हम शामिल हुए थे ताकि आप वास्तव में प्रत्येक रीति-रिवाज को देख सकें!

यदि आप परंपराओं को देखना चाहते हैं तो यहां एक वीडियो है:

हमें शुरू से करना चाहिए।

सगाई और शादी के लिए तैयार हो रही है

परंपरागत रूप से, आप एक लड़के को एक लड़की के पिता से उसका हाथ (उससे शादी करने की अनुमति) माँगने की आवश्यकता होती है। यह वास्तव में आजकल नहीं हो रहा है, क्योंकि लोग जिससे चाहें शादी करने के लिए स्वतंत्र हैं।

हालाँकि, अतीत में, अपने शेष जीवन को किसी ऐसे व्यक्ति के साथ बिताने का यही एकमात्र तरीका था जिसे आप प्यार करते हैं। दिलचस्प बात यह है कि अतीत में, एक सूटर को अक्सर एक साधारण "नहीं" नहीं मिलता था क्योंकि उसे अस्वीकार कर दिया गया था। उन्हें एक बहुत ही खास सूप परोसा गया जिसे कहा जाता है Czarna Polewkयह कहने का एक अच्छा तरीका था कि विवाह असंभव है।

जारना पोलेवका, के रूप में भी जाना जाता है ज़ारनिना एक है पोलिश बतख रक्त सूप. यह अभी भी कुछ पोलिश रेस्तरां में खाया जा सकता है, खासकर उत्तरी पोलैंड में!

आजकल, यह अभी भी माता-पिता के लिए शादियों को निधि देने के लिए बहुत लोकप्रिय है। वे अक्सर समारोह के आयोजन में बहुत व्यस्त रहते हैं।

व्यवहार में, मंगेतर के माता-पिता शादी की जगह और तारीख सहित सभी विवरणों पर चर्चा करने के लिए मिल रहे हैं।

परंपरागत रूप से, शादी दुल्हन के गृहनगर में होनी चाहिए।

औसत शादी 100-150 लोगों के लिए होती है और इसकी योजना 2-3 साल पहले ही बना ली जाती है।

मेरी और पैट्रिक की शादी 9 साल पहले हुई थी। हमारे माता-पिता ने हमारी शादी के लिए भुगतान किया और परंपरा के अनुसार हमने अपने गृहनगर में शादी की।

माता पिता का आशीर्वाद

यह जानना महत्वपूर्ण है कि एक पारंपरिक पोलिश शादी हमेशा होती है कैथोलिक!

शादी के दिन, पूरे समारोह की शुरुआत दुल्हन के परिवार के घर में माता-पिता के आशीर्वाद से होती है।

ऐसा वे नवविवाहितों के माथे पर क्रॉस का चिन्ह बनाकर और उनके नए जीवन में एक साथ शुभकामनाएं देकर करते हैं।

न्यूलीवेड्स ने जीसस के क्रॉस को भी चूमा और कभी-कभी एक गिलास शैंपेन भी पी।

परंपरागत रूप से, दूल्हा और दुल्हन को घुटने टेकने की जरूरत होती है लेकिन आजकल खड़े होना भी ठीक है।

पोलिश शादी की परंपराओं में से एक माता-पिता का आशीर्वाद है।

दी गेट्स

यह सबसे अच्छी पोलिश विवाह परंपराओं में से एक है! मैं भाग्यशाली था कि मेरी शादी के दिन 13 गेट थे।

"गेट्स" (ब्रैमी) क्या हैं?

यह वास्तव में पुराना पोलिश रिवाज है! दुल्हन के पड़ोसी तैयार हो रहे हैं और नवविवाहितों को चर्च जाने से रोक रहे हैं।

मामला रिश्वत लेने का है starosta* या स्टारो? सीना* भावी दूल्हा और दुल्हन को समय पर चर्च पहुंचने देना।

रिश्वत स्पष्ट रूप से वोडका है! बच्चों को मिठाई मिल रही है। प्रत्येक "गेट" विषयगत है, इसलिए लोग कुछ करने का नाटक कर रहे हैं, उदाहरण के लिए मक्खन बनाना, कपड़े धोना, भाग्य बताना आदि।

*Starosta और staro?cina शादी में दो लोग हैं जो शराब के लिए ज़िम्मेदार हैं। वे आमतौर पर दूल्हा और दुल्हन के सबसे करीबी परिवार के सदस्य होते हैं लेकिन उनके माता-पिता नहीं।

हमें पता था कि पड़ोसी हमारे लिए गेट बनाएंगे, इसलिए हम शादी से 1 घंटा पहले निकल गए।

यहां हमारे गेट्स की कुछ तस्वीरें हैं। जैसा कि आप देख सकते हैं, हमारे पड़ोसी काफी रचनात्मक थे !! हमारे पास एक "गैंगस्टर" और एक नकली दुर्घटना भी थी।

एक पड़ोसी सड़क पर लेटा हुआ था और दावा कर रहा था कि जब तक उसे "ईंधन" नहीं मिल जाता, वह चल नहीं सकता। जब हमने वोडका उसके मुँह में डाला तो वह फिर चल सका ;-)।

परंपरागत रूप से, भावी दूल्हा और दुल्हन को कार नहीं छोड़नी चाहिए। इसका स्टारो? सीना, स्टारोस्टा, और पड़ोसियों के साथ रिश्वत की बातचीत करने के लिए माता-पिता का काम।

चर्च में शादी समारोह

यह शादी का सबसे अहम हिस्सा होता है।

समारोह की व्याख्या करने की कोई आवश्यकता नहीं है, हालाँकि, पोलैंड के लिए कुछ परंपराएँ विशिष्ट हैं। पहली बात तो यह है पोलैंड में लोग दाहिने हाथ में अंगूठी पहनते हैं. बाएं हाथ में अंगूठी पहनने का मतलब है कि आप विधवा/विधुर हैं।

चर्च में होने वाली दूसरी पोलिश शादी की परंपरा नवविवाहितों के लिए मास के बाद कुछ मिनटों के लिए वर्जिन मैरी से प्रार्थना करने की है। सभी मेहमान चर्च के अंदर इंतजार कर रहे हैं जब तक कि वे खत्म नहीं हो जाते।

नवविवाहितों को सिक्कों या चावलों से नहलाना

जब नववरवधू चर्च छोड़ रहे होते हैं, तो उन पर अक्सर सिक्कों या चावलों की बौछार की जाती है। परंपरा के अनुसार, इससे उन्हें धन, उर्वरता और प्रचुरता मिलेगी।

पोलिश ब्रेड और नमक का आशीर्वाद

अब यह पार्टी का समय है! नवविवाहित और मेहमान होटल या शादी के हॉल में जा रहे हैं।

रोटी, नमक और वोडका देकर उनका अभिवादन करने के लिए उनकी मां/माता-पिता पहले से ही वहां मौजूद होने चाहिए।

परंपरा के अनुसार, रोटी गारंटी देती है कि नवविवाहितों के पास पूरे विवाह के दौरान खाने के लिए पर्याप्त भोजन होगा। नमक उन्हें खुशी देगा और उन्हें बुराई से बचाएगा।

मेरी सास ने एक प्रश्न के साथ मेरा अभिवादन किया:

पन्नो मोडा, कंपनी ? चलेब, सोल सीज़ी पाना मो?ओदेगो?
दुल्हन, तुम क्या चुनती हो: रोटी, नमक या दूल्हा?

मैंने उत्तर दिया:

Chleb, sol i pana m?odego, ?eby zarabia? नहीं।

मैं सब कुछ चुनता हूं। दूल्हा नमक रोटी कमाएगा।

नवविवाहित जोड़े नमक के साथ रोटी चख रहे हैं, वोडका का एक शॉट पी रहे हैं और फिर चश्मा तोड़ रहे हैं (जो भाग्य लाएगा)।

वोदका के बजाय पानी पीना ठीक है लेकिन शादी के आयोजकों से पहले इस पर चर्चा करने की जरूरत है।

पोलिश शादी के तोहफे और शुभकामनाएं

आशीर्वाद के बाद, यह इच्छाओं और उपहार देने का समय है।

कभी-कभी यह समारोह के ठीक बाद चर्च के सामने किया जाता है।

ठेठ पोलिश शादी का तोहफा पैसा है. आपको कम से कम वह राशि देनी चाहिए जो नववरवधू आपकी मेजबानी करने के लिए भुगतान कर रहे हैं। इसका मत talerzyk -एक प्लेट। प्रति व्यक्ति एक विशिष्ट लागत 300-400 PLN है।

इसलिए यदि आप एक जोड़े के रूप में पोलिश शादी में भाग ले रहे हैं, तो आपको एक लिफाफे में 600- 800 पीएलएन डालने की आवश्यकता है। यदि मेजबान आपके होटल के लिए भुगतान कर रहे हैं, तो आपको अपने ठहरने की अनुमानित राशि के साथ उपहार बढ़ाना होगा।

पूर्व में नवविवाहितों को फूल भी मिल रहे थे। कुछ और माँगना अधिक लोकप्रिय हो रहा है, उदाहरण के लिए, वाइन या लॉटरी स्क्रैच कार्ड। वह जानकारी आमतौर पर शादी के निमंत्रण में शामिल होती है।

सबसे लोकप्रिय पोलिश शादी का उपहार पैसा है।

शुभकामनाओं और उपहारों के बाद, यह पहला भोजन खाने का समय है। मैं अगले पैराग्राफ में पोलिश शादी के भोजन के बारे में लिखूंगा!

जब सभी मेहमान भोजन कर चुके होते हैं, नवविवाहिता पहले नृत्य के साथ पार्टी शुरू कर रही होती है। उन्होंने गीत और मनचाही कोरियोग्राफी चुनी।

पोलिश शादी का खाना

एक ठेठ पोलिश शादी में, ए हर 2 घंटे में गर्म भोजन परोसा जाता है. मेहमानों के पास हर समय टेबल पर खाना भी होता है।

होना बहुत आम बात है विज्स्की स्टो? (देश की मेज) कोने में, जहाँ विशिष्ट पोलिश भोजन परोसा जाता है (की?बासा, Pierogi, रोटी, smalec, बिम्बर, आदि)

देश तालिका पोलिश शादी

एक सामान्य पोलिश शादी में, बैंड लगभग 40 मिनट - 1 घंटा बजाता है। फिर यह एक ब्रेक लेता है, और मेहमान आराम कर सकते हैं और कुछ खा सकते हैं।

अधिकांश पोलिश शादियों में परोसा जाने वाला पहला व्यंजन है रोसो ?, पोलिश चिकन सूप. फिर आपको दूसरा कोर्स मिलता है (आमतौर पर सलाद और आलू के साथ मांस का एक टुकड़ा), फिर एक मिठाई (आइसक्रीम, या केक)।

पोलिश वेडिंग केक कहा जाता है को?ए.सी.जी और यह आमतौर पर शादी की पार्टी शुरू होने के 3-4 घंटे बाद परोसा जाता है। नवविवाहित जोड़े को एक साथ केक काटने की जरूरत है, फिर एक दूसरे को अपनी आंखें बंद करके खिलाएं। फिर, बाकी सभी मेहमान केक खा सकते थे।

ओज़ेपिनी समारोह

ऑकज़ेपिनी शायद इनमें से एक है सबसे प्रसिद्ध पोलिश शादी की परंपराएं! ये यहां पर शुरू होता है मध्यरात्रि.

 यह तब होता है जब दुल्हन घूंघट फेंक रही होती है और दूल्हा टाई फेंक रहा होता है।

सभी अविवाहित लड़कियां दुल्हन के चारों ओर नृत्य कर रही हैं। जब संगीत बंद हो जाता है, तो वह घूंघट फेंक देती है। जो भी इसे पकड़ेगा, उसकी अगली शादी होगी (स्पॉइलर अलर्ट: वह आमतौर पर ऐसा नहीं करती)।

फिर वही दूल्हे और अविवाहित लड़कों के लिए जाता है।

उसके बाद, "नया जोड़ा" एक साथ नाच रहा है, और शादी का खेल शुरू होता है।

वे आमतौर पर एक बैंड द्वारा चलाए जाते हैं और वे हैं वास्तव में अजीब! करने में करीब 1 घंटा लगता है oczepiny कहानी समाप्त होना।

मेरा सर्वकालिक पसंदीदा शादी का खेल है chusteczka (रूमाल) नृत्य। 3-5 लोग बीच-बीच में रुमाल बांधकर डांस कर रहे हैं, बाकी सभी मेहमान उनके आसपास डांस कर रहे हैं।

रूमाल वाला व्यक्ति घेरे में से एक चुन रहा है। उन दोनों को घुटने टेकने और चूमने की जरूरत है। फिर रूमाल उस व्यक्ति को दिया जाता है जिसे उठाया गया था। दूसरा व्यक्ति मंडली में जा रहा है, किसी और द्वारा उठाए जाने की प्रतीक्षा कर रहा है।

चुस्टेक्ज़का - ओज़ेपिनी के दौरान रूमाल नृत्य।

अगर आपको लगता है कि ऑकज़ेपिनी पारंपरिक पोलिश शादी को खत्म कर देती है... तो आप गलत हैं! यह आमतौर पर सुबह जल्दी तक रहता है।

हमारी शादी सुबह 6 बजे संपन्न हुई!

ऐसा माना जाता है कि अच्छी शादी के साथ समाप्त होता है किडी रान्ने वस्तज? जोर्ज़, एक गीत जो रविवार की सुबह पहले मास के दौरान गाया जाता है।

पोपराविनी (अगले दिन का जश्न)

अगले दिन शादी जारी रखना बहुत लोकप्रिय है। उत्सव आमतौर पर छोटा होता है और दोपहर या शाम को समाप्त होता है।

आमतौर पर, पोपराविनी के दौरान अधिक नृत्य नहीं होता है।

पोलिश शादी के अंधविश्वास और परंपराएँ

  • अगर आप चाहते हैं कि आपकी शादी खुशहाल रहे, में ही विवाह करें महीने जिनके नाम में "र" अक्षर है (मार्च, जून, अगस्त, सितंबर, अक्टूबर, दिसंबर)

  • गोर्ज़को (गोश-कोह) एक ऐसा शब्द है जिसे आपको सीखने की जरूरत है यदि आप एक पारंपरिक पोलिश शादी में भाग ले रहे हैं! इसका शाब्दिक अर्थ है "कड़वा"। जब कोई चिल्लाना शुरू करता है तो इसका मतलब है कि नवविवाहितों को इस शादी को मधुर बनाने के लिए चुंबन की जरूरत है।

  • कई ध्रुवों का मानना है कि एक अच्छी शादी कम से कम एक के साथ होती है एक लड़ाई.

  • परंपरागत रूप से, सभी अगस्त में होने वाली शादियां शराब मुक्त होनी चाहिए.

10 ?????????????

  1. अपनी शादी की इस बेहद जानकारीपूर्ण कहानी को पोस्ट करने के लिए धन्यवाद। मैं मिश्रित विरासत के एक जोड़े के बारे में एक उपन्यास लिख रहा हूं, वह पोलिश अमेरिकी है, वह स्कॉटिश मूल अमेरिकी विरासत है। पोलिश संस्कृति और परंपराओं के बारे में अपने शोध में, मुझे आपका लेख मिला। मुझे यह बहुत ज्ञानवर्धक लगा। वास्तव में, मैं उनकी शादी के हिस्से को संपादित करने और फिर से लिखने जा रहा हूं। मुझे विशेष रूप से "गेट्स" के बारे में कहानी पसंद है। इसने मुझे कुछ बेहतरीन विचार दिए हैं। मैं दाहिने हाथ में पहने जाने वाले विवाह के बैंड के बारे में भी नहीं जानता था। बहुत ही रोचक!

    धन्यवाद

    रस

    1. हाय रस,

      मैं बहुत खुश हूँ कि मैं मदद कर सका! एक बार पूरा हो जाने के बाद कृपया अपने उपन्यास का शीर्षक साझा करें, मुझे वह पढ़ना अच्छा लगेगा?

  2. हाय करोलिना,
    इस लेख के लिए धन्यवाद यह बहुत मददगार है। मैं अमेरिकी (जर्मन/फ्रेंच) हूं लेकिन मैं 100% पोलिश परिवार में शादी कर रहा हूं इसलिए मैं कई पोलिश परंपराओं को भी शामिल करना चाहता हूं। अगस्त में शराब न लेने को लेकर मेरा एक सवाल है, इस परंपरा का क्या महत्व है? मुझे यह पसंद है क्योंकि हम (दुल्हन और दुल्हन) शराब नहीं पीते हैं और हमारी शादी अगस्त में है! मैं उस नियम के पीछे के कारण को लेकर उत्सुक हूं। इस सारी उपयोगी जानकारी के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

    1. हाय कोको,

      पोलिश लोगों को शराब पीना बहुत पसंद है और दुख की बात है कि देश में शराब एक बड़ी समस्या है। अगस्त ही एक ऐसा महीना है जब मेहमान शराब मुक्त शादियों को स्वीकार करते हैं।

      शराब मुक्त महीने का विचार 1984 में पोलिश कैथोलिक चर्च द्वारा शुरू किया गया था। अगस्त भी वर्जिन मैरी का महीना है, इसलिए वे लोगों को उनका सम्मान करने के लिए शराब पीने से रोकने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

      कैथोलिक चर्च का लोगों पर बहुत बड़ा प्रभाव था और अभी भी है ... कई ध्रुवों का मानना है कि चर्च जो कहता है वह "पवित्र" है।

  3. मेरा बॉयफ्रेंड पॉलिश है। वह मेरे लिए उपहार भेजना चाहता है क्योंकि उसने कहा कि यह उनकी परंपरा है लेकिन मैं इसे स्वीकार नहीं करना चाहता। उन्होंने कहा कि यह उनके लिए एक परंपरा है कि वे जिससे शादी करना चाहते हैं, उसे उपहार दें। क्या यह सच है क्योंकि मैं तब तक कोई सामग्री स्वीकार नहीं करना चाहता जब तक हमारी शादी नहीं हो जाती। धन्यवाद

    1. पोलैंड के कुछ क्षेत्रों के लिए यह एक परंपरा हो सकती है। हालांकि मेरे पति ने हमारी शादी से पहले मुझे (सगाई की अंगूठी के अलावा) कुछ नहीं दिया?

  4. मेरी शादी में, मैं पोलिश हूं, हमने ऑक्ज़ेपिनी में अनावरण करने वाली दुल्हनों को शामिल किया। बैठे हुए दूल्हा-दुल्हन को सभी लोग घेर लेते हैं। वे रोज़ी ट्रॉका और सेर्डेज़ना मटको के 12 छंद गाते हैं। दुल्हन के घूंघट को ज़ेपेक से बदल दिया गया है। दूल्हे को उसकी रुचि या शौक को दर्शाते हुए पहनने के लिए एक मज़ेदार टोपी भेंट की जाती है। मैंने अकेली महिलाओं को गुलदस्ता दिया और मेरे दूल्हे ने अकेले पुरुषों को गार्टर पहनाया। यह समारोह हर किसी को पसंद आता है.
    फिर मैंने अपने पिता के साथ फादर्स वाल्ट्ज पर नृत्य किया, उसके बाद दूल्हे ने अपनी मां के साथ नृत्य किया, फिर दूल्हा और दुल्हन ने एक साथ नृत्य किया और डांस हॉल के चारों ओर एक परेड शुरू की जिसमें सभी लोग शामिल हुए।

  5. यह पढ़ना बहुत दिलचस्प है, कि एक खुशहाल शादी का मतलब है आर के साथ महीनों में शादी करना। मेरे पति और मेरी शादी 67 साल पहले मार्च में हुई थी। हम अब भी साथ में खुश हैं.

???????????? ??

???? ???? ??? ???????? ???? ???? ?????. ?????? ?????? ??????? ??? *

मेरा नाम करोलिना है, मैं पोलैंड में पैदा हुई और पली-बढ़ी। मुझे अपनी मातृभूमि से प्यार है। भले ही मैं दुनिया के 50+ देशों में गया हूँ, लेकिन मैंने पोलैंड को अपना आधार बनाने में कभी संकोच नहीं किया!

मेरा मिशन आपको पोलैंड की सुंदरता दिखाना और आपकी यात्रा की योजना बनाने में मदद करना है!

हमारे फेसबुक ग्रुप से जुड़ें

पोलैंड यात्रा सहायता समूह में शामिल हों, एक ऐसा समूह जो आपको पोलैंड की अपनी यात्रा की योजना बनाने में मदद करेगा!

सदस्यता लें और यात्रा पोलैंड युक्तियाँ प्राप्त करें

hi_INHI