Varje Polsk månad i året är olika och har sina egna särdrag. Mångfalden av väder och landskap under varje säsong är otroligt fantastisk. Nedan följer en lista över Polska månader med sina ursprungliga Polska namn och deras mest intressanta egenskaper.
Innehållsförteckning
Stycze? (stih-tchen)
Januari i Polen = korta dagar, långa nätter, det är mycket kallt.
Den första månaden på det nya året är mycket kall och mycket lång. Detta är månad på polska betyder, att det gamla året möter det nya året. Enligt traditionen är det värt att göra några Nyårslöften. Orsak, som de säger, vad början av året, ett sådant helt år.
Den 6 januari är det dessutom trettondagen och början på karnevalen. Det är ett utmärkt tillfälle att läsa en bok, träffa vänner, göra en snögubbe eller tillreda några goda och hälsosamma juicer.
Kolla in mitt inlägg om helgdagar i Polen för att läsa om alla polska högtider som firas under året.
I januari går solen vanligtvis upp kl. 07.00 och ner kl. 16.00! Dagen är verkligen kort och ofta syns ingen sol på den polska himlen i januari.
Polska ordspråk om januari-> Gdy w styczniu mrozy i ?niegi, b?d? stodo?y po brzegi, gdy stycze? mrozów nie daje, prowadzi nieurodzaje. Det innebär att en kall januari garanterar en god skörd under sommaren.
Luty (loo-tih)
Februari i Polen = Karneval och P?czki-dagen (munkdagen)
Den sista månaden av vintersäsong och samtidigt den kortare månaden i Polsk kalender. Om du är ett fan av vintersporter som Skidåkning, skridskoåkning eller snowboardåkning, njut av dem just den här månaden.
Kom ihåg att det fortfarande är mycket kallt och fullt av snöSe till att du håller dig varm och torr. Inget värmer dig bättre än en katt som sover på dina ben. Kanske är det därför vi firar Kattens dag den 17 februari.
Den viktigaste polska högtiden i februari är T?usty Czwartek (fettisdagen), som firas sista torsdagen före fastan. Allt handlar om munkar, ju fler du äter desto bättre!
Om du vill läsa mer om det kan du kolla in min inlägg om T?usty Czwartek på min polska matblogg.
I februari går solen vanligtvis upp kl. 6.30 och ner kl. 17.00.
Polska ordspråk om februari -> Idzie luty, kuj buty. Det betyder att du måste förbereda dina skor eftersom vintern kommer att bli riktigt kall.
Marzec (ma-zhetz)
Mars i Polen = Kvinnodagen & början på våren
Detta är månaden för stor glädje på grund av välkomnandet vår efter en kall vinter. 21 mars är den första dagen av kalendervåren.
I Polen måste Marzanna ritas den här månaden, enligt traditionen. Det är det symboliska sättet att ta farväl av vintern. Vanligtvis ser Marzanna ut som en avbild som måste brännas eller dränkas för att garantera fertilitet.
I mars går solen vanligtvis upp kl. 06.00 och ner kl. 18.00.
Polska ordspråk om mars -> W marcu jak w garncu. Det innebär att du kan förvänta dig alla typer av väder i mars, från varma och soliga dagar till en riktigt kall vinter.
Kwiecie? (kfye-tchen)
April i Polen = Påsk, vackert väder.
Naturen börjar bli fullt levande. Allt blommar, blommornas färger exploderar och temperaturen stiger. Varje dag blir varmare och varmare. Påsken firas i denna polska månad (mycket sällan i slutet av mars), en av de viktigaste kristna helgdagarna.
Jag tycker att den sista veckan i april är den vackraste på hela året. Man kan verkligen se hur hela världen förändras på bara några dagar. Blommorna blommar och allt är mer färgstarkt.
I april går solen vanligtvis upp kl. 5.30 och ner kl. 20.00.
Polska ordspråk om april -> Kwiecie? plecie?, bo przeplata, troch? zimy troch? lata. Det betyder att vädret skiftar snabbt i april. Den ena dagen är som vinter och den andra är som sommar.
Maj (min)
Maj i Polen = Långhelg, gör oss redo för sommaren.
Vissa människor säger att detta är en av de vackraste polska månaderna under året. Det beror förmodligen på att naturen är helt vaken och glädjer sig åt färgerna på träd och växter. På ängarna skimrar det i en mängd olika nyanser.
Namnet på denna månad kommer från namnet på gudinnan Maia, beskyddare av liv och fertilitet. I Polen är 1:a, 2:a och 3:e maj arbetsfria dagar, så det är ett utmärkt tillfälle att ta en kort semester.
I maj går solen vanligtvis upp kl. 04.30 och går ner kl. 21.00.
Polska ordspråk om maj -> W maju jak w gaju. Det betyder att allt är grönt och att naturen är hisnande vacker.
Czerwiec (tcher-vyetz)
Juni i Polen = Slutet av skolåret, början av sommaren.
Detta är den första månaden på sommarsäsongen. Normalt är vädret mycket bra, och det är ett sant nöje att tillbringa mycket tid utomhus med vänner eller familj.
Den 21 juni är det sommarsolstånd, och i Polen är dagen som längst och natten som kortast. En mycket magisk händelse inträffar natten mellan den 23 och 24 juni, och det är Saint John's Eve, en högtid för eld, kärlek, sol, måne och lycka.
I juni går solen vanligtvis upp kl. 04.00 och ner kl. 21.30! Så vi har riktigt långa dagar (och det är fantastiskt :)).
Polska ordspråk om juni -> Czerwiec daje dni gor?ce, kosa brz?czy ju? na ??ce.??????. Det betyder att det är tillräckligt varmt för att börja skörda.
Lipiec (leep-yetz)
Juli i Polen = sommartid!
Detta är den första helgdagen Polsk månadär det dags att åka på semester. Dagarna är långa och supervarma. De som stannar i städerna kan njuta av många gratisevenemang. Dessutom kan de leta efter lite kyla och skugga nära floder eller sjöar.
Detta är månad på polska betyder tiden för blomning av lindar, som för många slaver var de heliga träden.
I juli går solen vanligtvis upp kl. 04.30 och ner kl. 20.30.
Polska ordspråk om juli -> Lipcowe upa?y, wrzesie? doskona?y??????. Det betyder att en varm julimånad garanterar bra väder i september.
Sierpie? (sher-pyen)
Augusti i Polen = sommartid!
Den åttonde månad av året i den polska kalendern är tiden för skörd och ackumulering av lager för den kommande vintern. Detta är den månad då stängningen av sommarsäsong, långsamt är semestern över och snart är det dags att börja skolan igen.
Den 15 augusti äger en mycket viktig religiös högtid rum, den välsignade Jungfru Marias himmelsfärd. Samma dag firar polackerna den polska arméns dag.
I augusti går solen vanligtvis upp kl. 05.00 och ner kl. 20.00.
Polska ordspråk om augusti -> Gdy w dni sierpnia spieka wsz?dzie, tedy d?uga zima b?dzie. Det innebär att en varm augusti garanterar en lång vinter.
Wrzesie? (zhe-shen)
September i Polen = början av skolåret.
Namnet på denna Polsk månad kommer från de lingar som blommar under denna period. Den 23 september är det dagjämning, och det är början på den fantastiska Polsk höst, full av löv i olika färger och hisnande landskap. Det är en utmärkt tid för svampplockning.
Den 1 september återvänder barn och ungdomar till skolan.
I september går solen vanligtvis upp kl. 06.00 och ner kl. 19.30.
Polska ordspråk om september -> Wrzeszczy wrzesie?, ?e ju? jesie?. Det innebär att september kommer att innebära hösten.
Pa?dziernik (pahzh-dgher-neek)
Oktober i Polen = den mest färgsprakande månaden på året!
Hösten är i full gång. Det är en bra tid för långa promenader och insamling av höstgåvor som kastanjer eller ekollon. Du kan också ta bilder av denna explosion av färger.
Den sista helgen i oktober ändras tiden från sommar till vinter.
I oktober går solen vanligtvis upp kl. 6.30 och ner kl. 17.30.
Polska ordspråk om oktober -> Gdy pa?dziernik ciep?o trzyma, zwykle mro?na bywa zima. Det betyder att varm oktober utlovar kall vinter.
Listopad (lee-stoh-pahd)
November i Polen = den fulaste månaden på året.
I den Djur världen, är detta månaden då vinterordningen upprättas. Många av dem faller i en vintersömn som kommer att vara fram till våren. Det är också en månad av fallande löv, vars enorma mängd skapar färgglada mattor.
November är en månad som ägnas åt minnet av de döda. Den 1 november besöker vi gravarna, ordnar dem och tänder ljus. På kyrkogårdarna råder en högtidlig stämning full av koncentration och respekt.
November i Polen är vanligtvis kall, deprimerande och regnig.
I november går solen vanligtvis upp kl. 07.00 och ner kl. 16.30.
Polska ordspråk om november -> Jaka pogoda listopadowa, taka i marcowa. Det innebär att vädret i mars kommer att vara exakt som i november.
Grudzie? (groo-dgehn)
December i Polen = Tomtedagen och julen!
Sist, men inte minst. Detta är en mycket vacker och magisk vintermånad. Början på den kalendermässiga vintern. För många människor är det en favoritmånad på grund av antalet helgdagar som firas. Den månadens namn på polska kommer från ordet "gruda". Den frusna marken är täckt av dessa solida små block.
December månads helgdagar är:
- 6.12 - Sankt Nikolaus dag
- 8.12 - Den obefläckade avlelsen av den heliga jungfrun Maria
- 24.12 - Julafton
- 25.12 - Jul
- 31.12 - Nyårsafton
Läs mitt inlägg om Jul i Polen.
I december går solen vanligtvis upp kl. 07.30 och ner kl. 15.30.
Polska ordspråk om december -> W pierwszym tygodniu grudnia, gdy pogoda sta?a, b?dzie zima d?ugo bia?a. Det innebär att om vädret är detsamma varje dag under den första veckan i december kommer vintern att bli lång och vit.
Läs också->. Veckodagar på polska.
