Якщо ви подорожуєте до Польщі або шукаєте найкращі міста для проживання в Польщі, ви можете бути здивовані тим, що є майже 1000 міст на вибір!
Незважаючи на те, що Польща не є найбільшою країною у світі, є багато чудових польських міст, які варто відкрити.
Для деяких національностей, особливо американців, австралійців або канадців, розмір міст у Польщі може бути таким смішно.
The largest Polish city (when it comes to the number of inhabitants) is Warsaw, the capital, with 1.765 million citizens. Poland’s smallest city is Opatowiec with just… 313 людей, які там живуть!
У цій статті я спробую відповісти на питання, яке найкраще місто в Польщі. Надам незалежні звання та дослідження, а також свою суб'єктивну думку!
Зміст
Найкращі міста для відвідування в Польщі
Якщо ти хочеш відвідати Польща, ви, ймовірно, подумаєте про поїздку до однієї (або кількох!) із 16 столиць Польщі.
FYI Польща поділена на 16 воєводств, кожне має свою столицю/головне місто.
Ось топ-5 найбільш відвідуваних міст Польщі.
Краків

You probably won’t be surprised that Kraków is number 1 on the list of the best cities to visit in Poland!
У цьому жвавому місці є все: красиве Старе місто, багата історія, смачна їжа та багато туристичних атракцій.
Kraków has been ranked as the найкраще місце для відпочинку в місті протягом багатьох років.
Kraków is pretty close to Закопане, серце Татр, яке посідає друге місце в цьому ранзі (6 місце з 10 найбільш відвідуваних міст Польщі).
If you are visiting Kraków, check out my other posts about this beautiful city:
- best places to visit in Kraków
- useful Kraków tips for first-time visitors
- best tours in Kraków
- fun facts about Kraków
- best day trips from Kraków
- where to eat in Kraków?
- best beaches in Kraków і навколо
- the most romantic things to do in Kraków
Варшава

Столиця Польщі є одним із найбільш різноманітних і яскравих місць країни. Це було проголосовано найкращий європейський напрямок у 2023 році!
It’s where everyone can be whoever they want! If you are worried about расизм у Польщі, it’s probably the safest place you can go.
Варшава визнана одним із найкращих місць у Європі для гурманів. Не тільки можна спробувати традиційна польська їжа а також страви з багатьох інших країн світу.
Якщо вас цікавить історія Польщі, відвідайте Музей Варшавського повстання або Національний музей. Прогуляйтеся по Krakowskie Przedmiecie і помилуйтеся барвистим старим містом.
If you want to relax, visit Wilanów with its beautiful castle and park!
Gdańsk and the Tricity

I love Gdańsk! No wonder it’s one of the best cities to visit in Poland.
Розташований на узбережжі Балтійського моря, він має гарні пляжі, а також карколомно красиве старе місто.
Гданьськ разом із Гдинею та Сопотом входить до складу Тримяста.
Якщо ваш час у Польщі обмежений, і ви дійсно хочете побачити Балтійське море, Ґда?ськ – це ваше місце!
Wrocław

Вроцлав, розташований на південному заході Польщі, багато років належав Німеччині. Його барвисте старе місто, смачна їжа та багата культура роблять його справді цікавим місцем для відвідування.
It’s pretty close to the border with Czechia and Germany, so it may be a good stop of your Eurotrip.
I’ve published a series of blog posts about Wrocław, if you want to read them, simply click the title:
- best things to do in Wrocław
- where to eat in Wrocław?
- where to stay in Wrocław?
- best street art in Wrocław
- best day trips from Wrocław (in Poland and abroad)
Poznań

It’s a capital of Greater Poland (Wielkopolska) located in the center of Poland.
Poznań is славиться своїм красивим старим містом з Біллі козли showing up everyday at midday. The famous St Martins croissants (rogale świętomarcińskie) filled with white poppy seeds, originate from Poznań.
I love Poznań! It’s so colorful and vibrant.
Деякі інші міста, які варто відвідати:
Найкращі міста для життя в Польщі
Хочеш переїхати до Польщі? Відвідавши понад 50 країн світу, я все ще вважаю Польщу одним із найкращих місць для життя!
It’s very easy to find cafe with stable WiFi, the prices are relatively low, the weather is always interesting (we have all 4 seasons of the year), and it’s not difficult to communicate in English when in Poland.
It’s hard to give you a simple answer to the question about what’s the best city to live in Poland. It depends on your expectation.
Варшава

Відповідно до Аркадіс і Бізнес Інсайдер, найкраще місце для життя в Польщі - це Варшава.
Чи справді так? Це також місто з одним із найбільших трафіків у Польщі. Як поляк, який народився і виріс у Польщі, я ніколи не хотів жити у Варшаві. У мене є друзі, які живуть там і люблять це, і друзі, які повернулися до рідних міст, тому що надто втомилися від суєти польської столиці.
The найкраще про варшаву є:
- щодня відбувається безліч культурних і спортивних заходів
- міжнародний аеропорт, з якого легко побачити всю Європу; польоти є дешевий and it’s doable to fly on a city break to a different place every вихідні
- it’s safe
- громадський транспорт один з найкращих у Польщі, Варшава єдине місто з метро (метро)
- it’s located in the heart of Poland, so you can get anywhere in the country in less than 5 hours
- є багато можливостей працевлаштування для іноземців
The мінуси життя у варшаві:
- висока прохідність
- суєта великого міста
Toruń

In this rank, Toruń won the second place. If I had to choose between Warsaw and Toruń, I’d chose Toruń for sure!
The size of this city is perfect- it’s not too small and not too big. На основі опитування мешканців, Тору? є одним з найкращих міст для життя в Польщі, коли йдеться про психічне та фізичне благополуччя.
Toruń is located in Northern Poland, halfway between Warsaw and Gdańsk.
Зелена Гура

The name of this city literally means “The Green Mountain” and it says it all!
Zielona Góra is one of the largest cities in Poland but it’s not covered with skyscrappers. The city is located very close to the border with Germany in central-west Poland.
Це може бути зелене і красиве місто, але якщо ви цього хочете подорожувати, you may be disappointed. The airport in Zielona Góra is not well-connected with other cities in Europe.
Жешув
Моє рідне місто! Я свідомо вирішив тут жити, і мені це подобається!
The size of Rzeszów is perfect. You have all the facilities of the city and the feeling of the countryside.
Rzeszów is less than 1,5h drive from Kraków and close to the beautiful Ланьцутський замок і Бещади.
It’s also the largest Polish city close to Ukraine. In the past, I’d say it’s great because you can go on a city break to Lviv. Today I am saying it’s great because it’s the best-protected city in Poland.
There are many Polish and American soldiers watching the city 24/7, so it’s really safe in here right now.
Інші місця, які потрапили до списку найкращих міст для життя в Польщі:
- Краків
- Poznań
- Wrocław
- Gdańsk
- Bielsko-Biała
- Ольштин
- Кошалін
- Люблін
I’ve written about most of them earlier in the text.
So… what’s the best city in Poland?
In my subjective opinion it’s Краків. І жити, і відвідувати.
Then it’s Gdańsk, Wrocław, Warsaw, and Poznań. These are my top 5!
7 відповідей
Дякую за огляд міст Польщі. У моєму віці я знаю, що не зможу здійснити поїздку, але насолоджуюся краєвидами та коментарями, які ви надали.
You’re welcome, Mike :).
Було чудово почути щось про Жешув, тому що звідти родом моя мама. Тато приїхав з Тарнобжега. Я із задоволенням читав про Польщу. Єдине, про що я шкодую, що не відвідав його в молоді роки. Я можу розмовляти мовою, хоча не вільно, і розумію її. У дитинстві мої батьки завжди готували кілбасу, п’єроги та капусту. Дякую за всю інформацію про Польщу.
Thanks for your comment, Leona! That’s great that you speak Polish 🙂
We just wanted to take a moment to acknowledge all the hard work and effort you’ve been putting in lately. Keep up the amazing job, you’re doing great!
Дякую!
Visited Poland again in the summer and would say Poznan is not a place to visit until all the construction work is completed. The centre is like a building site!