Озеро Морське Око (також відоме як Морське око) було визнано одним із найкрасивіших озер світу. The Wall Street Journal. Не дивно, чому оточене високими горами, з кришталево чистою водою, воно справді є дивом природи. У цій публікації ви знайдете всю корисну інформацію про відвідування озера Око, включаючи поради щодо того, як дістатися до Морського Око з Закопане, час у дорозі та поради, як отримати максимальну віддачу від подорожі цілий рік.
Зміст
Загальна інформація про озеро Морське Око
Розташоване на висоті 1395 м (4577 футів) над рівнем моря, Морське Око в Польщі справді захоплює дух! Це найбільше озеро в Татрах (гірський масив, який утворює природний кордон між Польщею та Словаччиною).
What’s The Best Time To Visit Morskie Oko Lake?
Відвідувати його можна цілий рік, але найкраще він виглядає влітку, коли світить сонце. Коли надворі холодно, видимість може бути поганою, і озеро може бути вкрите туманом.
Різниця величезна. Просто погляньте на ці дві фотографії. Туманний був знятий на початку жовтня. Завжди перевіряйте, чи включена камера в режимі реального часу цей веб-сайт перед відвідуванням озера переконайтеся, що ви взагалі зможете його побачити.
Озеро є замерзають з листопада по травень. It’s the only reservoir in the Polish Tatra Mountains where you can see fish (trout), that’s why the lake is also called Rybi Staw (Fish Pond). It’s forbidden to feed the trout and swim in the lake.
Відоме озеро може бути не єдиним пунктом призначення, куди ви потрапите під час подорожі Морським Оком. Для когось це лише перша зупинка походу. Вони їдуть поруч із Чорним Ставом, Долиною Пєцю Став, Водогрмоти Міцкевича і навіть Рисами (найвища вершина Польщі).
Середній час походу від Морського Ока до:
- Rysy – 4 hours 15 minutes
- Czarny Staw – 1 hour
- Dolina Pieciu Stawow – 1h 45 minutes
Хостел Морське Око
Прямо біля озера є хостел, який є чудовою під’їздою, якщо ви хочете доїхати до Рисів або просто подивитися на озеро вночі. Однак тут майже завжди повністю заброньовано, і вам зазвичай потрібно бронювати номер за рік (!) наперед. Бронювання можливо тільки по телефону. Більше інформації тут.
Ресторан «Морське око».
It’s hard to stay at the mountain hut for a night but you can always have a warm meal there. The food is basic but tasty, fresh, and дешевий. Дивіться повне меню ресторану «Морське око». тут.
Як дістатися до Морського Око із Закопаного?
Дістатися до озера може бути досить заплутано, оскільки ви не можете піти туди із Закопаного. Ось як дістатися до озера:
Автомобілем
It’s definitely the most convenient option. If you don’t have a авто в Польщі перегляньте найдешевші варіанти оренди тут.
Доїхати до автостоянки Palenica Bialczanska та залишити свій автомобіль там. Якщо ви не можете знайти вказівки до парковки Morskie Oko, просто дотримуйтесь Лиса Поляна знаки.
Стоянка коштує 30 злотих ($7) на весь день. Звідти просто шукайте вказівки на Морське Око або стежте за натовпом. You can’t drive directly to the lake! Як дістатися до Морського Око ви побачите далі в цій статті.
Автобусом
Ви також можете сісти на прямий автобус із Закопане до Палениці Бялчанської. Мікроавтобуси зазвичай не відправляються з головного вокзалу в Закопане. Вам потрібно дійти до Бар Фіс (Zakopia?ski Bar), який знаходиться на іншій стороні дороги. Адреса: Костюшко 22.
Palenica Bialczanska bus timetable is changing, that’s why you should check цей веб-сайт for the current info. For now, it’s only in Polish. You can also just go to the bus stop and wait for the bus for a little while. It shouldn’t take longer than half an hour for a bus to arrive.
Час у дорозі між Закопане та Паленіцею Білчанською становить приблизно 40 хвилин. Вартість квитка 10 злотих ($2.50) в одну сторону.
Якщо ви подорожуєте з Кракова, подумайте про приєднання до a одноденна екскурсія в Морське Око і Закопане.
Як дістатися до Morskie Oko з автостоянки Palenica Bialczanska?
Morskie Oko Lake is a part of the Tatra National Park, that’s why you need to pay an admission fee to get in:
- 5 злотих ($1.20) за звичайний квиток
- 2,50 PLN ($0.60) за пільговий квиток (для дітей, пенсіонерів, інвалідів та діючих військових)
- діти до 7 років їздять безкоштовно
Після прибуття на автостоянку Palenica Bialczanska у вас є два варіанти дістатися до Morskie Oko:
Здійсніть похід на озеро Морське Око
Похід займе приблизно 2,5-3 години. Шлях нагору досить нудний, але дуже доступний. Асфальтована дорога робить це одним із найкращих походів у Польщі для сімей з дітьми та людей з обмеженими можливостями.
По дорозі до озера 7 зупинок:
- Палениця Бялчанська
- Долина Бялки
- Wodogrzmoty Mickiewicza
- хочу
- Wlosienica
- Жлеб Жандармерії
- Морське Око
Візьміть екіпаж Morskie Oko
Відразу після покупки квитка в Татранський національний парк ви побачите екіпаж до Морського Ока. Підйом займе близько 1 години, а спуск - 30-40 хвилин.
Ціна кінної екіпажу Morskie Oko (в один бік) залежить від сезону, погоди і ваших умінь торгуватися. В середньому ви заплатите 100 ($25) злотих за підйом і 50 ($13) злотих за спуск.
Вагон може прийняти до 13 осіб. До коней породи Морське Око зазвичай добре ставляться, однак час від часу ви можете почути в ЗМІ, що кінь знепритомнів через надто втому.
Варто знати, що навіть якщо ви користуєтеся кінним екіпажем Morskie Oko, вам все одно доведеться піднятися 15 хвилин, щоб побачити озеро.
On a side note: I’ve been to Morskie Oko Lake many times, I’ve done a hike and taken a horse carriage. Both options were great.
Поради щодо відвідування Морського Око в Польщі
Принесіть готівку
В районі озера немає банкоматів. Кредитні картки також не приймаються на Морському Око ресторан або на станції кінних екіпажів.
Ходити лише вдень
Піші прогулянки в Татранський національний парк вночі досить небезпечні. Великий ризик зустріти в лісі ведмедя.
Збережіть номер екстреної допомоги
+48 601 100 300
Це номер служби порятунку в горах Татр. Зателефонуйте їм, якщо щось піде не так, зрештою, ви в горах, усе може статися!
Читайте мої інші пости про Закопане:
- термальні ванни в Закопане (повний список)
- найкращий путівник по зими в Закопане
- що робити в Закопане на второваних стежках і поза ними
Є питання? Приєднуйтесь до нашого Група підтримки подорожей у Польщі у Facebook, будемо раді Вам допомогти!
53 відповіді
Озеро виглядає неймовірно!
Я піднявся на одну зі стежок у Закопане на свій день народження і закохався в неї!
Я планую поїхати туди принаймні на 3 дні, щоб дослідити всі стежки та залишитися в притулках?
Звучить чудово, Фабіо! Що може бути краще, ніж провести день народження в Закопане? ?
коли Морське Око відкривається і закривається? я не можу знайти години відвідування
Це залежить від сезону та обраної каси.
Ось графік роботи квиткових кас у Лисій Поляні
January – April 8 AM to 2 PM
May – June 7 AM to 3 PM
July – September 5 AM – 3 PM
October 7 AM – 3 PM
November- December 7 AM – 2 PM
More info here (it’s in Polish)
https://tpn.pl/zwiedzaj/turystyka
Випадково у вас є номер телефону компанії кінних екіпажів. У мене група на кінець лютого. Чи потрібно бронювати їх заздалегідь на 20 осіб?
Дякую за ваш коментар, Луїзо. Немає номера телефону для замовлення вагона. Я щойно двічі перевірив польські веб-сайти. 20 чоловік – це не так вже й багато, тож із вагонами проблем не виникне. Ймовірно, вам знадобиться 2 з них, оскільки один може вмістити максимум 14 осіб. Кінець лютого вважається низьким сезоном, тому ви легко отримаєте 2 вагони. Веселіться в Закопане!
Чому ви рекомендуєте кінні екіпажі? Це треба заборонити!
Карети використовувалися для перевезення людей протягом століть. Я не бачу нічого поганого в тому, щоб використовувати коней, щоб доставляти людей до Морського Око, якщо до них добре ставляться. Це означає, щоб екіпаж не був перевантажений, щоб коні мали достатньо часу для відпочинку тощо.
Я повністю довіряю польському законодавству і вважаю, що директор Татранського національного парку правильно виконує свою роботу. Я вважаю, що вони зробили б це незаконним, якби коней експлуатували щодня.
Так, я чув у засобах масової інформації (і ви можете прочитати це в статті), що деякі коні непритомніли влітку. Хоча я не впевнений, у чому причина. Якщо це через те, що власник був надто жадібним і не дав коню відпочити, то все, що ми можемо зробити як туристи, це ще раз перевірити, чи кінь в порядку перед прогулянкою.
I don’t think the carriages are bad, it’s just sometimes the owners don’t know how to take care of their animals right.
Я знаю, що вам легко сказати, що це потрібно заборонити. Але майте на увазі, що це унеможливить огляд Морського Око для деяких людей (людей похилого віку, тих, хто подорожує з немовлятами, людей з обмеженими можливостями тощо).
Шлях нагору дуже довгий і не кожен зможе туди піти.
У будь-якому випадку, дякую за ваш коментар. Я вважаю, що для інших читачів дуже важливо знати про суперечку навколо кінних екіпажів Морського Око.
Кому це цікаво
Шановна Кароліно? дякую за надання чіткої та корисної інформації для мого візиту.
Привіт, Кароліно, завтра я їду в Закопане і планую поїхати в Морське Око. Автостоянка Palenica Bialczanska та квиток на Tatra також платять лише готівкою? Або я можу також оплатити карткою?
Привіт Кріс,
Я був там кілька років тому, тому не знаю, яка зараз ситуація. Однак ви можете придбати квитки онлайн, якщо не хочете брати з собою готівку.
https://tpn.pl/zwiedzaj/e-bilety
Привіт Кароліно,
твоя дія чудова!!!! ? Наступних вихідних ми збираємося відвідати Морське Око, і в мене є одне запитання. Чи відвідали ви також Чорне озеро, яке неподалік від Морського Ока? Скільки часу потрібно, щоб обійти Моркіє Око, відвідати Чорне озеро та повернутися до Влосєнки? Заздалегідь дякую за відповідь. Гарного дня ?
Привіт Катерина!
Так, ви точно можете здійснити похід до Морського Око, потім пішки піднятися до Чорного озера та повернутися до Палениці. Це досить поширений маршрут.
Якщо говорити про час, то до Морського Ока потрібно приблизно 2,5-3 години, потім ще 1 година до Чорного озера.
Піднятися вгору, безумовно, складніше, тому вам знадобиться приблизно 2 години, щоб спуститися.
Загалом дорога без зупинок триватиме 5-6 годин. Тож вирушайте вранці, і у вас буде достатньо часу до заходу сонця (зараз темніє приблизно о 19:30).
Привіт, дякую за цю корисну інформацію!
Не могли б ви також надати інформацію про те, де я можу купити квитки Закопане – Палениця Бялчанська? Я купую їх прямо в автобусі? Або там є каса? Їх потрібно купувати заздалегідь чи прямо на місці?
Так, їх можна купити у водія автобуса.
Звідки відправляються автобуси з Закопане до Паленіца Бялжанська і чи часто вони?
Автобуси відправляються з головного автовокзалу в Закопане. Вони відправляються кожні 20-60 хвилин.
Дякую за цінну інформацію:) відвідаю озеро в грудні
Привіт, я з Нової Зеландії та планую відвідати друзів у південній Польщі на початку травня 2022 року. Мені дуже цікаво побачити це озеро. Це дуже нагадує мені великі гірські озера на Південному острові Нової Зеландії. Я знаю, що я упереджений, але, виходячи лише з фотографій, я все ще вважаю, що наші озера такі ж хороші, якщо не кращі, але я залишу свою думку до відвідування Морського Око. Але виглядає вражаюче.
Розкажіть нам, як пройшов ваш візит!
Ви працюєте та чи всі зручності доступні 17 і 18 квітня 2022 року (східні свята)?
Так, все повинно бути відкрито.
Привіт,
Я їду автобусом із Zakopane Centrum до Morskie Oko
Що таке номер автобуса?
Привіт Кеті!
It’s minibus, so there is not number.
Привіт! Скажіть, де ви купили квитки на автобус до Морського Око із Закопане? Заздалегідь спасибі!
Купити їх можна безпосередньо у водія автобуса!
Ціни минулого тижня.
Автостоянка 45 zl
Коні до 70 зл за обличчя.
Коні вниз 50zl за обличчя.
Банкомат біля воріт і біля озера, поруч з туалетом.
Чи є якісь конкретні години роботи для годинника? О котрій годині вони починають підніматися і коли останнє повертаються вниз?
Вони починаються близько 7:30 ранку і закінчуються близько 21:00 (влітку).
Привіт,
Хороша стаття!
Як виглядає поїздка в січні? Чи будуть коні доступні, і чи можна піднятися в екіпажі до озера, а потім спуститися пішки?
Важко сказати, якою буде поїздка в січні, все залежить від погоди. Якщо зима холодна, дорога буде слизькою. Карета може підвезти вас вгору і вниз.
Привіт,
Щодо цін на вагони, ви мали на увазі 70 zl на людину?
Так!
Привіт.
Дякую за дуже інформативну статтю. Можливо, ви знаєте, чи зможемо ми піти на трасу 31 грудня 2022 року чи 1 січня 2023 року? А також чи будуть для нас доступні автобуси з Bar FIS до Палениці Бялчанської?
Дякую,
Кімберлі
Привіт Кімберлі!
Так, траса відкрита напередодні Нового року та Нового року.
Також повинні бути доступні автобуси.
Сьогодні, 26.12.2022, ми були в Морському Око. Ми взяли автобус біля гранд-готелю Stamary на Тадеуша Коцюського. Вартість в одну сторону становила 15 злотих. Вхід до парку коштував 8 злотих.
Ми піднялися до озера дуже крижаною та слизькою дорогою, що зайняло приблизно 3 години, що, на мою думку, було не надто поганим, враховуючи умови. Ми взяли перевезення назад вниз хоч котрий коштували 60 z?oty кожний.
Озеро було повністю замерзле, що виглядало вражаюче на тлі засніжених гір позаду. Втомливий день, але ми того варті.
Дякую, що поділився, Стен! Це дуже корисно для читачів.
Привіт ? Я буду в Польщі в серпні 2023 року. Чи можете ви підтвердити, що інформація вище про те, що вагони доступні приблизно о 7:30 ранку, все ще відповідає дійсності? Дякую тобі!
Yes, I confirm 🙂
Привіт і дякую за цінну інформацію. Знаєте, коли на початку червня ходить остання маршрутка з Морського Око до Закопаного?
Яка ґрунтовна, інформативна та збалансована відповідь.
Ціни 2023 05 28:
bus Zakopane – Morskie oko: 15zl one way;
вхід до Татранського національного парку: 9 zl;
коні вгору: 90 зл
кінський шлях вниз: 50 zl
Červenec 2023. Dvě hlavní parkoviště jen s rezervací. My to nevěděli a nejbližší volné směr Zakopané bylo asi 10 km zpět 800 metrů z hlavní cesty v lese. Cena parkoviště 35 zlotých, přeprava od auta ke vstupu a zpět 30 zlotých osoba. V sezóně opravdu nechat auto u hotelu a používat autobusy a taxibusy.
Просто хотів подякувати вам за цю дуже детальну статтю! Це було орієнтиром ще для іншої групи людей!
Ми трохи не хотіли використовувати коней через етичні міркування. Моя мама — міцна літня жінка, але повертатися назад під проливним дощем було занадто. Ваша стаття закликала все одно взяти його, а також коментарі під нею були дуже проникливими (особливо щодо цін).
Дякую тобі!
You’re welcome! I am glad we could help 🙂
Привіт, Кароліно, дякую за чудовий допис.
На початку жовтня планую зробити Palenica Bialczanska до Рисів і назад. Через брак ліжок у притулку, ймовірно, я зроблю всю подорож за один день. Тому мені потрібно починати день близько 4:00 ранку, щоб безпечно закінчити похід до настання темряви. Я ніде не міг знайти години роботи парку. Якщо я куплю квитки онлайн, чи зможу я потрапити в парк? Чи є ворота?
Привіт Майкл,
У жовтні каса відкривається о 8 ранку.
Якщо ви хочете почати раніше, ви можете просто купити квиток онлайн
https://tpn.pl/zwiedzaj/e-bilety
There probably won’t be anyone to check your ticket, HOWEVER, keep in mind that Години роботи парку встановлені неспроста.
Якщо ви хочете вийти о 4 ранку, вам ніхто не завадить. Але в жовтні о 4 ранку ще темно, сонце зійде о 6-6:30. Тож ви будете гуляти нічним національним парком.
У вас буде шанс зустрітися з дикими тваринами, такими як вовки та ведмеді. Вам не буде кому допомогти, тому це досить ризиковано.
I’m curious how this trip went and if Michael was successful?
Я буду в Кракові на початку листопада, і мене заінтригувала можливість відвідати Закопане та Морське Око. Чесно кажучи, похід на Риси звучить красиво, але здається, що це буде занадто складно, щоб дістатися за один день на початку листопада, навіть для досвідченого мандрівника.
Прочитавши цю корисну статтю, я думав спробувати зв'язатися з хостелом у Морському Око, щоб дізнатися, чи можна там переночувати, щоб зробити похід на Риси більш можливим за один день. Але, можливо, вони вже зайняті!
Чи потрібно мені підтягнути польську мову, щоб зв'язатися з хостелом і запитати про бронювання?
Ahoj. Je možné vzít do koňského povozu psa? Díky
Ахой Павло,
Do Morskie Oko není možné vozit psy. Nemůžete si tedy vzít do koňského povozu také psa.
Привіт, Кароліно.
Дякую за корисну інформацію. Я думаю, що добре знати, що деякі речі змінилися. Вчора я був у Морському Око. Перше, що я помітив, це те, що автобус відправляється від залізничного вокзалу. Це автобус номер 1. По-друге, кінні екіпажі вимагають 100 злотих з людини.
Thanks! I’ve just updated the info.